1Dem Chorleiter. Ein Lied zur Begleitung mit Saitenspiel. Ein Psalm.2Gott sei uns gnädig und segne uns. / Er lasse sein Angesicht über uns leuchten. ♪3So wird man deinen Weg auf der Erde erkennen, / unter allen Nationen dein Heil.4Die Völker sollen dich loben, Gott, / dich preisen die Völker insgesamt!5Nationen freuen sich und jubeln, / denn du richtest die Völker gerecht. / Du lenkst alle Nationen der Welt. ♪6Die Völker sollen dich loben, Gott, / dich preisen die Völker insgesamt!7Die Erde gibt ihren Ertrag. / Es segnet uns Gott, unser Gott.8Gott wird uns segnen, / und fürchten wird ihn die ganze Welt.
1För körledaren, till stränginstrument. En psalm, en sång.2Gud, var nådig mot oss och välsigna oss! Låt ditt ansikte lysa mot oss, séla,3så att man på jorden får lära känna din väg och alla folk den räddning du ger.4Folken ska prisa dig, Gud, alla folk ska prisa dig.5Må alla folken glädja sig och jubla, för du dömer folken rättvist, och du leder folken på jorden. Séla6Folken ska prisa dig, Gud, alla folk ska prisa dig.7Jorden ger sin skörd, och Gud, vår Gud, välsignar oss.8Gud välsignar oss, och hela jorden ska frukta honom.