1Dem Chorleiter. Nach der Melodie „Verstummte Taube in der Ferne“. Ein Gedicht von David, als die Philister ihn in Gat festgenommen hatten.2Sei mir gnädig, Gott! / Denn Menschen schnappen nach mir. / Den ganzen Tag bekriegen und bedrängen sie mich.3Meine Feinde dringen ständig auf mich ein, / viele bekämpfen mich von oben herab.4Doch wenn ich Angst bekomme, / vertraue ich auf dich.5Auf Gott – ich lobe sein Wort –, / auf Gott vertraue ich und habe keine Angst: / Was könnte ein Mensch mir schon tun?6Täglich zweifeln sie meine Worte an / und überlegen, wie sie mir schaden.7Sie liegen auf der Lauer, / bespitzeln mich auf Schritt und Tritt, / ja, sie bedrohen mein Leben.8Sollen sie wirklich mit solcher Bosheit entkommen? / Schmettere sie zornig zu Boden, Gott!9Du zählst, wie oft ich fliehen muss, / und sammelst meine Tränen in deinen Krug![1] / Steht das nicht alles in deinem Buch?10Es weichen meine Feinde zurück, wenn ich rufe, / denn ich weiß: Auf meiner Seite steht Gott.11Auf Gott – ich lobe sein Wort –, / auf Jahwe – ich lobe sein Wort –,12auf Gott vertraue ich und habe keine Angst: / Was könnte ein Mensch mir schon tun?13Ich schulde dir, Gott, meine Gelübde, / und ich werde meine Dankesschuld zahlen.14Denn du hast mich vor dem Tod gerettet, / meine Füße vor dem Sturz bewahrt, / damit ich vor Gott im Licht des Lebens vorwärtsgehen kann.
1För körledaren, efter ”Den stilla, avlägsna duvan”. Av David, miktam, när filistéerna grep honom i Gat.[1]2Gud, var nådig mot mig! Jag är hela tiden förföljd och förtryckt.3Mina fiender förföljer mig dagen lång, många strider mot mig i högmod.4Men när jag är rädd, förtröstar jag på dig.5På Gud, vars ord jag prisar, på Gud förtröstar jag, jag är inte rädd. Vad kan dödliga göra mig?6De försöker alltid förvränga vad jag säger. Alla deras planer går ut på att skada mig.7De gör en konspiration och lägger sig på lur, de vaktar på mina steg och vill ta mitt liv.8Skulle de slippa undan med sin orätt? Slå ner folken i din vrede, Gud!9Du har hållit räkning på hur jag har irrat omkring. Samla alla mina tårar i din säck, du har ju antecknat dem i din bok.10Mina fiender ska vända när jag ropar till dig. Därför vet jag att Gud är på min sida.11På Gud, vars ord jag prisar, på HERREN, vars ord jag prisar,12på Gud förtröstar jag. Jag är inte rädd, för vad kan människor göra mig?13Gud, jag har gett dig löften, och jag vill ge dig tackoffer.14För du har räddat mig undan döden och mina steg från fall. Därför får jag vandra inför Gud i livets ljus.