Psalm 117Neue evangelistische Übersetzungvon Karl-Heinz VanheidenAlle Völker, lobt Jahwe!1 Alle Nationen, lobt Jahwe! / All ihr Völker, rühmt ihn![1] (Röm 15,11)(Röm 15,11) 2 Denn machtvoll ist seine Gnade über uns, / und ewig währt die Treue Jahwes. / Halleluja!
Psalm 117الكتاب المقدسvon Biblica1 سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا جَمِيعَ الأُمَمِ، وَمَجِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. 2 لأَنَّ رَحْمَتَهُ غَلَبَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ. هَلِّلُويَا!