1Dem Chorleiter. Zum Saitenspiel. Von David.2Höre, Gott, mein Schreien, / achte auf mein Gebet!3Vom Ende der Erde ruf ich zu dir, / denn mein Herz ist in Angst. / Bring mich auf den Felsen hinauf, / der zu hoch für mich ist!4Du bist die Zuflucht für mich, / ein fester Turm gegen den Feind.5Lass mich immer Gast in deinem Zelt sein, / mich bergen im Schutz deiner Flügel. ♪6Denn du, Gott, hast auf meine Gelübde gehört / und hast mir Anteil am Erbe geschenkt, / das denen gehört, die dich ehren.7Lass den König noch viele Tage erleben, / Jahre und Generationen!8Möge er für immer herrschen vor Gott. / Behüte ihn mit Güte und Wahrheit!9Dann besinge ich deinen Namen alle Zeit / und erfülle so meine Gelübde an jedem Tag.
1Til korlederen: Brug strengeinstrumenterne. En sang af David.2Hør mit råb, Gud, lyt til min bøn.3Det føles, som om alt håb er ude, og jeg råber til dig i min nød. Sæt mine fødder på en klippefast grund.4Du er min klippeborg og min fæstning, du beskytter mig mod fjendens angreb.5Lad mig altid bo i din helligdom, være tryg i ly af dine vinger.6Du har hørt mit højtidelige løfte, Gud, du velsigner dem, der ærer dit navn.7Giv mig et langt og godt liv,[1] lad mig opleve flere generationer.8Lad min slægt herske evigt for dit ansigt, lad din trofaste kærlighed omslutte mig.9Så vil jeg altid prise dit navn, og opfylde alle mine løfter til dig.