Salmo 82

Nova Versão Internacional

de Biblica

Para o mestre de música. Salmo da família de Asafe.

1 É Deus quem preside a assembleia divina; no meio dos deuses, ele é o juiz. 

2 “Até quando vocês vão absolver os culpados e favorecer os ímpios? Pausa 

3 Garantam justiça para os fracos e para os órfãos; mantenham os direitos dos necessitados e dos oprimidos. 

4 Livrem os fracos e os pobres; libertem-nos das mãos dos ímpios. 

5 “Eles nada sabem, nada entendem. Vagueiam pelas trevas; todos os fundamentos da terra estão abalados. 

6 “Eu disse: ‘Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo’. 

7 Mas vocês morrerão como simples homens; cairão como qualquer outro governante.” 

8 Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois todas as nações te pertencem. 

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional TM, NVI TM
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 82

Lutherbibel 2017

de Deutsche Bibelgesellschaft

Der höchste Richter

1 Ein Psalm Asafs. Gott steht in der Gottesgemeinde und ist Richter unter den Göttern. (1 Rs 22:19) 

2 »Wie lange wollt ihr unrecht richten und die Frevler vorziehen? Sela. (Dt 1:17) 

3 Schaffet Recht dem Armen und der Waise und helft dem Elenden und Bedürftigen zum Recht. (Is 1:17) 

4 Errettet den Geringen und Armen und erlöst ihn aus der Gewalt der Frevler.« 

5 Sie lassen sich nichts sagen und sehen nichts ein, / sie tappen dahin im Finstern. Es wanken alle Grundfesten der Erde. 

6 »Wohl habe ich gesagt: Ihr seid Götter und allzumal Söhne des Höchsten; (Jo 10:34) 

7 aber ihr werdet sterben wie Menschen und wie einer der Fürsten zugrunde gehen.« 

8 Gott, mache dich auf und richte die Erde; denn du bist Erbherr über alle Völker! (Gn 18:25) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de