de Biblica1Como é feliz aquele que não segue o conselho dos ímpios, não imita a conduta dos pecadores, nem se assenta na roda dos zombadores!2Ao contrário, sua satisfação está na lei do SENHOR, e nessa lei medita dia e noite.3É como árvore plantada à beira de águas correntes: Dá fruto no tempo certo e suas folhas não murcham. Tudo o que ele faz prospera!4Não é o caso dos ímpios! São como palha que o vento leva.5Por isso os ímpios não resistirão no julgamento nem os pecadores na comunidade dos justos.6Pois o SENHOR aprova o[1] caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios leva à destruição!
1Selig der Mann, der nicht nach dem Rat der Frevler geht, /
nicht auf dem Weg der Sünder steht,
nicht im Kreis der Spötter sitzt, (Sl 26:4; Pv 4:14)2sondern sein Gefallen hat an der Weisung des HERRN,
bei Tag und bei Nacht über seine Weisung nachsinnt. (Js 1:8; Sl 112:1)3Er ist wie ein Baum,
gepflanzt an Bächen voll Wasser,
der zur rechten Zeit seine Frucht bringt
und dessen Blätter nicht welken.
Alles, was er tut,
es wird ihm gelingen. (Sl 92:13; Jr 17:8)4Nicht so die Frevler:
Sie sind wie Spreu, die der Wind verweht. (Jó 21:18; Sl 35:5)5Darum werden die Frevler im Gericht nicht bestehen
noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.6Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten,
der Weg der Frevler aber verliert sich. (Sl 119:1; Pv 10:28)