Para o mestre de música. Davídico. Um salmo. Um cântico.
1Que Deus se levante! Sejam espalhados os seus inimigos, fujam dele os seus adversários.2Que tu os dissipes assim como o vento leva a fumaça; como a cera se derrete na presença do fogo, assim pereçam os ímpios na presença de Deus.3Alegrem-se, porém, os justos! Exultem diante de Deus! Regozijem-se com grande alegria!4Cantem a Deus, louvem o seu nome, exaltem aquele que cavalga sobre as nuvens;[1] seu nome é SENHOR! Exultem diante dele!5Pai para os órfãos e defensor das viúvas é Deus em sua santa habitação.6Deus dá um lar aos solitários, liberta os presos para a prosperidade, mas os rebeldes vivem em terra árida.7Quando saíste à frente do teu povo, ó Deus, quando marchaste pelo ermo, Pausa8a terra tremeu, o céu derramou chuva diante de Deus, o Deus do Sinai; diante de Deus, o Deus de Israel.9Deste chuvas generosas, ó Deus; refrescaste a tua herança exausta.10O teu povo nela se instalou, e da tua bondade, ó Deus, supriste os pobres.11O Senhor anunciou a palavra, e muitos mensageiros a proclamavam:12“Reis e exércitos fogem em debandada; a dona de casa reparte os despojos.[2]13Mesmo quando vocês dormem entre as fogueiras do acampamento[3], as asas da minha pomba estão recobertas de prata; as suas penas, de ouro reluzente”.14Quando o Todo-poderoso espalhou os reis, foi como neve no monte Zalmom.15Os montes de Basã são majestosos; escarpados são os montes de Basã.16Por que, ó montes escarpados, estão com inveja do monte que Deus escolheu para sua habitação, onde o próprio SENHOR habitará para sempre?17Os carros de Deus são incontáveis, são milhares de milhares; neles o Senhor veio do Sinai para o seu Lugar Santo.18Quando subiste em triunfo às alturas, ó SENHOR Deus, levaste cativos muitos prisioneiros; recebeste homens como dádivas, até mesmo rebeldes, para estabeleceres morada.[4]19Bendito seja o Senhor, Deus, nosso Salvador, que cada dia suporta as nossas cargas. Pausa20O nosso Deus é um Deus que salva; ele é o Soberano, ele é o SENHOR que nos livra da morte.21Certamente Deus esmagará a cabeça dos seus inimigos, o crânio cabeludo dos que persistem em seus pecados.22“Eu os trarei de Basã”, diz o Senhor, “eu os trarei das profundezas do mar,23para que você encharque os pés no sangue dos inimigos, sangue do qual a língua dos cães terá a sua porção.”24Já se vê a tua marcha triunfal, ó Deus, a marcha do meu Deus e Rei adentrando o santuário.25À frente estão os cantores, depois os músicos; com eles vão as jovens tocando tamborins.26Bendigam a Deus na grande congregação! Bendigam o SENHOR, descendentes[5] de Israel!27Ali está a pequena tribo de Benjamim, a conduzi-los, os príncipes de Judá acompanhados de suas tropas, e os príncipes de Zebulom e Naftali.28A favor de vocês, manifeste Deus o seu poder![6] Mostra, ó Deus, o poder que já tens operado para conosco.29Por causa do teu templo em Jerusalém, reis te trarão presentes.30Repreende a fera entre os juncos, a manada de touros entre os bezerros das nações. Humilhados, tragam barras de prata. Espalha as nações que têm prazer na guerra.31Ricos tecidos[7] venham do Egito; a Etiópia corra para Deus de mãos cheias.32Cantem a Deus, reinos da terra, louvem o Senhor, Pausa33aquele que cavalga os céus, os antigos céus. Escutem! Ele troveja com voz poderosa.34Proclamem o poder de Deus! Sua majestade está sobre Israel, seu poder está nas altas nuvens.35Tu és temível no teu santuário, ó Deus; é o Deus de Israel que dá poder e força ao seu povo. Bendito seja Deus!
1To the choirmaster. A Psalm of David. A Song. God shall arise, his enemies shall be scattered; and those who hate him shall flee before him! (Nm 10:35; Sl 89:10; Sl 92:9; Is 33:3)2As smoke is driven away, so you shall drive them away; as wax melts before fire, so the wicked shall perish before God! (Sl 22:14; Sl 37:20; Sl 97:5; Mq 1:4)3But the righteous shall be glad; they shall exult before God; they shall be jubilant with joy! (Sl 32:11)4Sing to God, sing praises to his name; lift up a song to him who rides through the deserts; his name is the Lord; exult before him! (Sl 18:10; Sl 66:4; Sl 68:33; Sl 89:8; Is 40:3; Is 62:10)5Father of the fatherless and protector of widows is God in his holy habitation. (Dt 10:18; Sl 10:14)6God settles the solitary in a home; he leads out the prisoners to prosperity, but the rebellious dwell in a parched land. (1 Sm 2:5; Sl 68:18; Sl 69:33; Sl 107:10; Sl 107:14; Sl 107:33; Sl 107:40; Sl 113:9; Sl 146:7; At 12:7; At 16:26)7O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, (Ex 13:21; Jz 4:14; Jz 5:4; Sl 78:40; Hc 3:13; Zc 14:3)8the earth quaked, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God,[1] the God of Israel. (Ex 19:18; Jz 5:4)9Rain in abundance, O God, you shed abroad; you restored your inheritance as it languished; (Sl 65:9)10your flock[2] found a dwelling in it; in your goodness, O God, you provided for the needy. (Sl 65:9; Sl 78:20)11The Lord gives the word; the women who announce the news are a great host: (Ex 15:20; 1 Sm 18:6; Sl 33:9)12“The kings of the armies—they flee, they flee!” The women at home divide the spoil— (Nm 31:8; Js 10:16; Js 12:7; Jz 5:19; Jz 5:30; Sl 110:5)13though you men lie among the sheepfolds— the wings of a dove covered with silver, its pinions with shimmering gold. (Gn 49:14; Jz 5:16)14When the Almighty scatters kings there, let snow fall on Zalmon. (Jz 9:48)15O mountain of God, mountain of Bashan; O many-peaked[3] mountain, mountain of Bashan!16Why do you look with hatred, O many-peaked mountain, at the mount that God desired for his abode, yes, where the Lord will dwell forever? (Dt 12:5; Sl 78:54; Sl 87:1; Sl 132:13)17The chariots of God are twice ten thousand, thousands upon thousands; the Lord is among them; Sinai is now in the sanctuary. (2 Rs 6:17; Hc 3:8)18You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the Lord God may dwell there. (Ex 29:45; Jz 5:12; Sl 7:7; Sl 47:5; Sl 78:60; Jo 14:23; At 1:9; At 2:4; At 2:33; Rm 5:8; Ef 4:8; 1 Tm 1:13; Ap 21:3)19Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. (Is 46:4)20Our God is a God of salvation, and to God, the Lord, belong deliverances from death. (Dt 32:39; Ec 7:18; Ap 1:18)21But God will strike the heads of his enemies, the hairy crown of him who walks in his guilty ways. (Sl 110:6; Hc 3:13)22The Lord said, “I will bring them back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea, (Nm 21:33; Am 9:2)23that you may strike your feet in their blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe.” (1 Rs 21:19; 1 Rs 22:38; Sl 58:10)24Your procession is[4] seen, O God, the procession of my God, my King, into the sanctuary—25the singers in front, the musicians last, between them virgins playing tambourines: (Ex 15:20; Jz 11:34; 1 Cr 13:8; 1 Cr 15:16; Sl 33:3; Sl 47:5)26“Bless God in the great congregation, the Lord, O you[5] who are of Israel’s fountain!” (Dt 33:28; Sl 22:25; Sl 26:12; Is 48:1; Is 51:1)27There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali. (Jz 5:18; 1 Sm 9:21)28Summon your power, O God,[6] the power, O God, by which you have worked for us. (Sl 42:8)29Because of your temple at Jerusalem kings shall bear gifts to you. (1 Rs 10:10; 1 Rs 10:25; 2 Cr 32:23; Sl 45:12; Sl 76:11; Is 18:7)30Rebuke the beasts that dwell among the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples. Trample underfoot those who lust after tribute; scatter the peoples who delight in war.[7] (2 Sm 8:2; 2 Sm 8:6; Jó 40:21; Sl 22:12; Is 19:6; Ez 29:3; Ez 32:2)31Nobles shall come from Egypt; Cush shall hasten to stretch out her hands to God. (Sl 44:20; Sl 87:4; Is 19:19; Is 19:21; Is 45:14; Sf 3:10)32O kingdoms of the earth, sing to God; sing praises to the Lord, (Sl 102:22)33to him who rides in the heavens, the ancient heavens; behold, he sends out his voice, his mighty voice. (Dt 10:14; Dt 33:26; 1 Rs 8:27; Sl 18:10; Sl 29:4; Sl 46:6; Sl 104:3)34Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies. (Sl 29:1; Sl 36:5; Sl 57:10; Sl 108:4; Sl 150:1)35Awesome is God from his[8] sanctuary; the God of Israel—he is the one who gives power and strength to his people. Blessed be God! (Sl 29:11; Sl 47:2; Sl 65:5; Sl 110:2; Is 40:29)