Salmo 3

Nova Versão Internacional

de Biblica

Salmo de Davi, quando fugiu de seu filho Absalão.

1 SENHOR, muitos são os meus adversários! Muitos se rebelam contra mim! 

2 São muitos os que dizem a meu respeito: “Deus nunca o salvará!” Pausa 

3 Mas tu, SENHOR, és o escudo que me protege; és a minha glória e me fazes andar de cabeça erguida. 

4 Ao SENHOR clamo em alta voz, e do seu santo monte ele me responde. Pausa 

5 Eu me deito e durmo, e torno a acordar, porque é o SENHOR que me sustém. 

6 Não me assustam os milhares que me cercam. 

7 Levanta-te, SENHOR! Salva-me, Deus meu! Quebra o queixo de todos os meus inimigos; arrebenta os dentes dos ímpios. 

8 Do SENHOR vem o livramento. A tua bênção está sobre o teu povo. Pausa 

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional TM, NVI TM
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 3

English Standard Version

de Crossway

Save Me, O My God

1 A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. O Lord, how many are my foes! Many are rising against me; (2 Sm 15:12; 2 Sm 15:14; 2 Sm 18:31) 

2 many are saying of my soul, “There is no salvation for him in God.” (2 Sm 16:8; Sl 71:11) 

3 But you, O Lord, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head. (Gn 15:1; Jó 1:10; Jó 10:15; Sl 27:5; Sl 28:7; Sl 84:9; Sl 119:114) 

4 I cried aloud to the Lord, and he answered me from his holy hill. (Sl 2:6; Sl 6:8; Sl 34:4; Sl 34:6; Sl 60:5; Sl 77:1; Sl 108:6; Sl 142:1) 

5 I lay down and slept; I woke again, for the Lord sustained me. (Lv 26:6; Jó 11:18; Sl 4:8; Pv 3:24) 

6 I will not be afraid of many thousands of people who have set themselves against me all around. (1 Rs 20:12; Sl 23:4; Sl 27:3; Is 22:7) 

7 Arise, O Lord! Save me, O my God! For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked. (Nm 10:35; Jó 16:10; Jó 29:17; Sl 7:6; Sl 9:19; Sl 10:12; Sl 58:6) 

8 Salvation belongs to the Lord; your blessing be on your people! (Sl 37:39; Sl 62:7; Is 43:11; Is 45:21; Jr 3:23; Os 13:4; Jn 2:9; Ap 7:10; Ap 19:1) 

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.