Inscreva-se grátis

Salmo 23

Nova Versão Internacional

de Biblica
1 O SENHOR é o meu pastor; de nada terei falta. 2 Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranquilas; 3 restaura-me o vigor. Guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome. 4 Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem. 5 Preparas um banquete para mim à vista dos meus inimigos. Tu me honras, ungindo a minha cabeça com óleo e fazendo transbordar o meu cálice. 6 Sei que a bondade e a fidelidade me acompanharão todos os dias da minha vida, e voltarei à[1] casa do SENHOR enquanto eu viver. 

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional TM, NVI TM
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 23

English Standard Version

de Crossway
1 A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want. (Sl 34:9; Sl 78:52; Sl 80:1; Is 40:11; Jr 31:10; Ez 34:11; Ez 34:23; Mt 6:33; Jo 10:11; Hb 13:20; 1 Pe 2:25; 1 Pe 5:4) 2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.[1] (Ez 34:14; Jo 10:9) 3 He restores my soul. He leads me in paths of righteousness[2] for his name’s sake. (Sl 5:8; Sl 19:7; Sl 25:11; Sl 31:3; Sl 79:9; Sl 109:21; Sl 139:10; Sl 139:24; Sl 143:10; Pv 4:11; Pv 8:20; Is 40:11; Is 49:10; Ez 20:9; Ez 20:14) 4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,[3] I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. (Ex 3:12; Jó 3:5; Sl 3:6; Sl 27:1; Sl 27:3; Sl 118:6; Sl 138:7; Is 43:2; Mq 7:14) 5 You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. (2 Sm 17:27; Sl 16:5; Sl 31:19; Sl 45:7; Sl 78:19; Sl 92:10; Sl 133:2; Pv 9:2; Lc 7:46; Jo 6:51) 6 Surely[4] goodness and mercy[5] shall follow me all the days of my life, and I shall dwell[6] in the house of the Lord forever.[7] (Sl 21:4; Sl 27:4) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.