Salmo 121

Nova Versão Internacional

de Biblica
1 Levanto os meus olhos para os montes e pergunto: De onde me vem o socorro?2 O meu socorro vem do SENHOR, que fez os céus e a terra.3 Ele não permitirá que você tropece; o seu protetor se manterá alerta,4 sim, o protetor de Israel não dormirá; ele está sempre alerta!5 O SENHOR é o seu protetor; como sombra que o protege, ele está à sua direita.6 De dia o sol não o ferirá; nem a lua, de noite.7 O SENHOR o protegerá de todo o mal, protegerá a sua vida.8 O SENHOR protegerá a sua saída e a sua chegada, desde agora e para sempre.

Salmo 121

Bibelen på hverdagsdansk

de Biblica
1 En valfartssang. „Jeg løfter mit blik mod bjergene. Hvorfra kommer min hjælp?2 Fra Herren kommer min hjælp, fra himlens og jordens Skaber!”3 „Herren sørger for, at du ikke snubler. Han, som passer på dig, sover aldrig.4 Han, som værner om Israel, falder aldrig i søvn.5 Herren er den, der beskytter dig, du kan gemme dig bag ved ham.6 Han holder hånden over dig om dagen, om natten er du tryg hos ham.7 Herren bevarer dig fra alt ondt, han våger over dit liv.8 Han værner om dig, hvor du end er, nu og til evig tid.”