1Meu filho, não se esqueça da minha lei, mas guarde no coração os meus mandamentos,2pois eles prolongarão a sua vida por muitos anos e darão a você prosperidade e paz.3Que o amor e a fidelidade jamais o abandonem; prenda-os ao redor do seu pescoço, escreva-os na tábua do seu coração.4Então você terá o favor de Deus e dos homens e boa reputação.5Confie no SENHOR de todo o seu coração e não se apoie em seu próprio entendimento;6reconheça o SENHOR em todos os seus caminhos, e ele endireitará[1] as suas veredas.7Não seja sábio aos seus próprios olhos; tema o SENHOR e evite o mal.8Isso dará a você saúde ao corpo e vigor aos ossos.9Honre o SENHOR com todos os seus recursos e com os primeiros frutos de todas as suas plantações;10os seus celeiros ficarão plenamente cheios, e os seus barris transbordarão de vinho.11Meu filho, não despreze a disciplina do SENHOR nem se magoe com a sua repreensão,12pois o SENHOR disciplina a quem ama, assim como o pai faz ao filho de quem deseja o bem.13Como é feliz o homem que acha a sabedoria, o homem que obtém entendimento,14pois a sabedoria é mais proveitosa do que a prata e rende mais do que o ouro.15É mais preciosa do que rubis; nada do que você possa desejar se compara a ela.16Na mão direita, a sabedoria garante a você vida longa; na mão esquerda, riquezas e honra.17Os caminhos da sabedoria são caminhos agradáveis, e todas as suas veredas são paz.18A sabedoria é árvore que dá vida a quem a abraça; quem a ela se apega será abençoado.19Por sua sabedoria o SENHOR lançou os alicerces da terra, por seu entendimento fixou no lugar os céus,20por seu conhecimento as fontes profundas se rompem e as nuvens gotejam o orvalho.21Meu filho, guarde consigo a sensatez e o equilíbrio, nunca os perca de vista;22trarão vida a você e serão um enfeite para o seu pescoço.23Então você seguirá o seu caminho em segurança e não tropeçará;24quando se deitar, não terá medo, e o seu sono será tranquilo.25Não terá medo da calamidade repentina nem da ruína que atinge os ímpios[2],26pois o SENHOR será a sua segurança e o impedirá de cair em armadilha.27Quanto for possível, não deixe de fazer o bem a quem dele precisa.28Não diga ao seu próximo: “Volte amanhã, e eu darei algo a você”, se pode ajudá-lo hoje.29Não planeje o mal contra o seu próximo que confiantemente mora perto de você.30Não acuse alguém sem motivo se ele não fez nenhum mal a você.31Não tenha inveja de quem é violento nem adote nenhum dos seus procedimentos,32pois o SENHOR detesta o perverso, mas o justo é seu grande amigo.33A maldição do SENHOR está sobre a casa dos ímpios, mas ele abençoa o lar dos justos.34Ele zomba dos zombadores, mas concede graça aos humildes.35A honra é herança dos sábios, mas o SENHOR expõe os tolos ao ridículo.
1Glem ikke, hvad jeg fortæller dig, min søn. Tag imod min vejledning og følg den.2Så vil du få et langt og rigt liv og opleve mange gode år.3Hold fast ved sandhed og troskab, bær dem som et smykke om din hals, skriv dem på dit hjertes tavle.4Gør du det, vil du møde velvilje både fra Gud og mennesker.5Stol på Herren af hele dit hjerte, følg ikke kun dine egne tanker.6Søg Guds vilje i alt, hvad du gør, så vil han lade livet lykkes for dig.7Vær ikke selvklog og egenrådig, adlyd Herren og tag afstand fra det onde,8det giver sundhed til sjæl og krop, styrke til hele dit legeme.9Brug din rigdom til ære for Herren, giv ham det første af hele din indtægt.10Så vil han fylde din lade med korn og dine vinbeholdere med vin.11Mit barn, strit ikke imod, når Herren opdrager på dig, bliv ikke bitter, når han sætter dig i rette.12Det er jo dem, han elsker, han opdrager på, som når en far irettesætter sin elskede søn.
Visdommens værdi
13Velsignede er de, der vinder sig visdom, lykkelige de, som opnår indsigt.14Hvad de vinder, er vigtigere end sølv, det, de opnår, er bedre end guld.15Visdom er mere værd end juveler, ingen skatte kan måle sig med den.16Den giver dig et langt og lykkeligt liv og desuden både rigdom og ære.17Den leder dig ad herlige stier og fører dig fremad i fred.18Visdom er et livets træ for dem, der tager imod den. Velsignede er de, der klynger sig til den.19Herren skabte jorden ved hjælp af sin visdom, han brugte sin indsigt til at danne himlen.20På hans kundskabs ord brød jordens kilder frem, og skyerne begyndte at sende væde.21Bevar din dømmekraft og omtanke, tab dem aldrig af syne, min søn.22De får dit liv til at lykkes og giver dig ære og respekt.23Så kan du færdes med sikre skridt, dine fødder vil ikke snuble.24Så kan du gå til ro uden at være bange, lægge dig ned og nyde din søvn.25Du frygter ikke en pludselig fare, ængstes ikke, når gudløse straffes,26for du regner med Herrens hjælp, han bevarer dine fødder fra fælden.
Vejledning til at leve ret
27Afslå ikke at hjælpe nogen, hvis du er i stand til det.28Sig ikke: „Kom igen i morgen, så skal jeg hjælpe dig,” hvis du har, hvad der er brug for.29Du må ikke pønse på ondt imod dem, som har tillid til dig.30Lad være at starte et skænderi med nogen, som intet ondt har gjort dig.31Vær aldrig misundelig på en voldsmands magt, tag ikke ved lære af ham.32For Herren hader uretfærdighed, men han holder sig nær til de retskafne.33Herren forbander de gudløses huse, men de retskafnes hjem velsigner han.34Herren modarbejder de hovmodige, men de ydmyge viser han nåde.35Herren lønner de vise med ære, men tåberne får kun skam som belønning.