1La sabiduría construyó su casa y labró sus siete pilares.2Preparó un banquete, mezcló su vino y puso la mesa.3Envió a sus doncellas, y ahora clama desde lo más alto de la ciudad.4«¡Venid conmigo los inexpertos! —dice a los faltos de juicio—.5Venid, disfrutad de mi pan y bebed del vino que he mezclado.6Dejad vuestra insensatez, y viviréis; andaréis por el camino del discernimiento.7»El que corrige al burlón se gana que lo insulten; el que reprende al malvado se gana su desprecio.8No reprendas al insolente, no sea que acabe por odiarte; reprende al sabio, y te amará.9Instruye al sabio, y se hará más sabio; enseña al justo, y aumentará su saber.10»El comienzo de la sabiduría es el temor del SEÑOR; conocer al Santo[1] es tener discernimiento.11Por mí aumentarán tus días; muchos años de vida te serán añadidos.12Si eres sabio, tu premio será tu sabiduría; si eres insolente, solo tú lo sufrirás».13La mujer necia es escandalosa, frívola y desvergonzada.14Se sienta a las puertas de su casa, se sienta en una silla en lo más alto de la ciudad,15y llama a los que van por el camino, a los que no se apartan de su senda.16«¡Venid conmigo, inexpertos! —dice a los faltos de juicio—.17¡Las aguas robadas saben a gloria! ¡El pan sabe a miel si se come a escondidas!»18Pero estos ignoran que allí está la muerte, que sus invitados caen al fondo de la fosa.
1Visdommen har bygget et stort palads med syv smukt udskårne søjler.2Bordet er dækket til fest med lækker mad og udsøgte vine.3Tjenerne er ude at indbyde folk, de kalder fra byens højdedrag:4„Kom, I enfoldige mennesker, hvis I ønsker at få indsigt.5Kom med til visdommens fest og smag den udsøgte vin.6Opgiv jeres tåbelige tanker, lær at blive vise, så I kan leve ret.”7Det er farligt at irettesætte de hovmodige, at undervise dem giver kun problemer.8Hvis du prøver at belære de hovmodige, vil de hade dig, men de vise sætter pris på en tilrettevisning.9Vejled de vise, så bliver de endnu visere. Undervis de kloge, og deres lærdom forøges.10Ærefrygt for Herren fører til visdom, at kende den hellige Gud giver forstand.11Visdom forlænger ens levetid, der lægges flere år til ens liv.12Når du er vis, er det til dit eget bedste, vrager du visdom, skader du dig selv.13Dårskab er som en trodsig kvinde, ganske tåbelig og uden forstand.14Hun sidder i sin gadedør og venter, mens hun ser ud over byen.15Hun kalder på dem, der går forbi, mens de er fordybet i egne tanker:16„Kom indenfor, I uvidende, hvis I ønsker at lære noget.17Den forbudte frugt smager bedst, det er herligt at have hemmeligheder!”18Den naive ved ikke, at det fører til død, at alle hendes gæster ender i graven.