Proverbios 29

Nueva Versión Internacional

de Biblica
1 El que es reacio a las reprensiones será destruido de repente y sin remedio.2 Cuando los justos prosperan, el pueblo se alegra; cuando los impíos gobiernan, el pueblo gime.3 El que ama la sabiduría alegra a su padre; el que frecuenta rameras derrocha su fortuna.4 Con justicia el rey da estabilidad al país; cuando lo abruma con tributos, lo destruye.5 El que adula a su prójimo le tiende una trampa.6 Al malvado lo atrapa su propia maldad, pero el justo puede cantar de alegría.7 El justo se ocupa de la causa del desvalido; el malvado ni sabe de qué se trata.8 Los insolentes conmocionan a la ciudad, pero los sabios apaciguan los ánimos.9 Cuando el sabio entabla pleito contra un necio, aunque se enoje o se ría, nada arreglará.10 Los asesinos aborrecen a los íntegros, y tratan de matar a los justos.11 El necio da rienda suelta a su ira, pero el sabio sabe dominarla.12 Cuando un gobernante se deja llevar por mentiras, todos sus oficiales se corrompen.13 Algo en común tienen el pobre y el opresor: a los dos el Señor les ha dado la vista.14 El rey que juzga al pobre según la verdad afirma su trono para siempre.15 La vara de la disciplina imparte sabiduría, pero el hijo malcriado avergüenza a su madre.16 Cuando prospera el impío, prospera el pecado, pero los justos presenciarán su caída.17 Disciplina a tu hijo, y te traerá tranquilidad; te dará muchas satisfacciones.18 Donde no hay visión, el pueblo se extravía; ¡dichosos los que son obedientes a la ley!19 No sólo con palabras se corrige al siervo; aunque entienda, no obedecerá.20 ¿Te has fijado en los que hablan sin pensar? ¡Más se puede esperar de un necio que de gente así!21 Quien consiente a su criado cuando éste es niño, al final habrá de lamentarlo.[1]22 El hombre iracundo provoca peleas; el hombre violento multiplica sus crímenes.23 El altivo será humillado, pero el humilde será enaltecido.24 El cómplice del ladrón atenta contra sí mismo; aunque esté bajo juramento,[2] no testificará.25 Temer a los hombres resulta una trampa, pero el que confía en el Señor sale bien librado.26 Muchos buscan el favor del gobernante, pero la sentencia del hombre la dicta el Señor.27 Los justos aborrecen a los malvados, y los malvados aborrecen a los justos.

Proverbios 29

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft
1 Ein Mann, der allen Warnungen trotzt, geht plötzlich unheilbar zugrunde. (2 Cr 36:16; Job 34:20; Sal 73:19)2 Wenn die Gerechten sich mehren, freut sich das Volk; wenn aber ein Gottloser herrscht, seufzt es. (Est 3:1; Est 3:13; Est 3:15; Est 8:17; Pr 28:12; Ec 4:1)3 Wer Weisheit liebt, macht seinem Vater Freude; wer aber mit Huren geht, bringt sein Vermögen durch. (Pr 6:26; Pr 27:11; Lc 15:13)4 Durch Recht gibt ein König dem Land Bestand, aber ein Mann, der viele Abgaben erhebt, richtet es zugrunde. (Pr 14:34; Pr 16:12; Pr 28:15)5 Wer seinem Nächsten schmeichelt, der stellt seinen Füßen ein Netz. (Pr 26:28; Ro 16:18)6 In der Übertretung des Bösewichts ist ein Fallstrick, aber der Gerechte wird jauchzen und frohlocken. (Job 18:7; Sal 106:36; Pr 10:28)7 Der Gerechte berücksichtigt das Recht der Armen, der Gottlose aber ist rücksichtslos. (Job 29:16; Sal 72:12)8 Spötter versetzen eine Stadt in Aufruhr, die Weisen aber wenden den Zorn ab. (Pr 1:22; Pr 15:1; Is 28:14; 2 P 3:3)9 Wenn ein Weiser mit einem Toren rechtet, so tobt dieser oder lacht, aber es gibt keine Ruhe. (Ec 10:13; Mt 7:6)10 Die Blutgierigen hassen den Unsträflichen, aber die Aufrichtigen kümmern sich um seine Seele. (Sal 34:22; Pr 8:36; Jer 38:7; 1 Jn 3:12)11 Ein Tor lässt all seinem Unmut freien Lauf, aber ein Weiser hält ihn zurück. (Pr 12:16; Pr 12:23)12 Wenn ein Fürst auf Lügenworte achtet, so werden alle seine Diener gottlos. (1 S 22:8; 1 S 23:19)13 Der Arme und der Unterdrücker treffen einander; der HERR gibt ihnen beiden das Augenlicht. (Pr 22:2; Mt 5:45)14 Ein König, der die Geringen treulich richtet, dessen Thron wird beständig sein. (Sal 72:1; Pr 16:12; Pr 20:28; Pr 29:4)15 Rute und Zucht verleihen Weisheit, aber ein sich selbst überlassener Knabe bereitet seiner Mutter Schande. (Pr 10:1; Pr 29:17)16 Wo sich die Gottlosen mehren, da mehren sich die Sünden; aber die Gerechten werden ihrem Fall zusehen. (Sal 12:9; Sal 37:34; Sal 91:8; Pr 28:12)17 Züchtige deinen Sohn, so wird er dir Erquickung verschaffen und deiner Seele Wonne bereiten. (Pr 13:24; Pr 19:18; Pr 29:15)18 Wo keine Offenbarung ist, wird das Volk zügellos, aber wohl ihm, wenn es das Gesetz bewahrt! (Sal 119:1; Ez 4:6; Lc 11:28; 2 Co 12:1; Ef 1:17; Stg 1:25)19 Mit bloßen Worten erzieht man sich keinen Knecht, denn wenn er sie auch versteht, so beugt er sich doch nicht darunter. (Jn 15:14)20 Siehst du einen Mann, der übereilte Worte spricht, so kannst du für einen Toren mehr Hoffnung haben als für ihn. (Pr 13:16; Pr 15:28; Pr 26:12)21 Wenn einer seinen Knecht von Jugend auf verwöhnt, so will der schließlich Sohn im Haus sein. (Pr 30:21)22 Ein zorniger Mann richtet Streit an und ein hitziger viel Sünde. (Pr 15:18; Pr 26:21; Pr 27:17; Stg 1:19)23 Der Hochmut des Menschen erniedrigt ihn, aber ein Demütiger erlangt Ehre. (Pr 16:18; Pr 18:12; Lc 16:15; Hch 12:23; Stg 4:6; Stg 4:10)24 Wer mit Dieben teilt, der hasst seine Seele; er hört die Verfluchung und zeigt es nicht an. (Lv 5:1; Pr 1:11)25 Menschenfurcht ist ein Fallstrick; wer aber auf den HERRN vertraut, der ist geborgen. (Gn 12:11; 1 S 15:24; 1 Cr 5:20; Pr 30:5; Lc 22:54)26 Viele suchen das Angesicht eines Fürsten, aber von dem HERRN kommt das Recht eines jeden. (Pr 16:15; 1 Co 4:4; Gl 1:10)27 Ein verkehrter Mensch ist den Gerechten ein Gräuel; wer aber richtig wandelt, ist ein Gräuel für die Gottlosen. (Pr 3:32; Pr 11:20; Pr 13:19; Pr 17:15)