Amos 2 | nuBibeln :: ERF Bibleserver

nuBibeln

1 Så säger HERREN: ”För Moabs tre, ja, fyra överträdelsers skull kan jag inte låta bli att agera, eftersom de har förbränt benen av Edoms kung till kalk. 2 Därför ska jag sända eld mot Moab, och den ska förtära Keriots fästningar. Moab ska dö i tumultet, under krigsrop och hornsignaler. 3 Jag ska utplåna domaren från dess mitt och alla furstarna tillsammans med honom, säger HERREN.”

Guds dom över Juda

4 Så säger HERREN: ”För Judas tre, ja, fyra överträdelsers skull kan jag inte låta bli att agera, eftersom de har förkastat HERRENS lag och inte hållit hans bud. De har letts vilse av de falska gudar som deras förfäder följde. 5 Därför ska jag sända eld mot Juda, och den ska förtära Jerusalems fästningar.”

Guds dom över Israel

6 Så säger HERREN: ”För Israels tre, ja, fyra överträdelsers skull kan jag inte låta bli att agera, eftersom de har sålt den rättfärdige för pengar och den fattige för ett par skor. 7 De trampar ner de svaga i jordens stoft^[1] och vägrar de förtryckta deras rätt. Far och son går till samma flicka och vanhelgar så mitt heliga namn. 8 På kläder som de tagit som pant lägger de sig vid varje altare, och vin som tagits i böter dricker de i sina gudars hus. 9 Jag förgjorde amoréerna för dem, som var ståtliga som cedrar och starka som ekar. Jag förgjorde dem från deras frukt upptill ända ner till rötterna där nere. 10 Jag förde ut er ur Egypten och ledde er i öknen i fyrtio år, för att ni skulle ta amoréernas land i besittning. 11 Jag gjorde några av era söner till profeter och några av era unga män till nasirer. Var det inte så, israeliter? säger HERREN. 12 Men ni fick nasirerna att dricka vin, och förbjöd profeterna att profetera. 13 Jag ska få er att svaja, så som en vagn fullastad med säd svajar.^[2] 14 Den snabbaste har ingenstans att fly, den starke kan inte utnyttja sin styrka, och hjälten kan inte rädda sitt liv. 15 Bågskytten kan inte hålla stånd, den snabbfotade hinner inte fly, och ryttaren kan inte rädda sitt liv. 16 Den modigaste av krigarna ska på den dagen fly undan naken, säger HERREN.”

Nya Levande Bibeln

1 Herren säger: "Folket i Moab har syndat gång på gång, och jag tänker inte glömma det. Jag ska inte längre låta det vara ostraffat. De har vanhelgat Edoms kungs grav utan respekt för de döda. 2 Därför tänker jag nu sända en eld över Moab, och den ska förstöra alla Keriots palats. Moab ska duka under till ljudet av krigsrop och trumpetsignaler. 3 Jag ska döda kungen och alla hans furstar." Herren har talat. 4 Herren säger: "Folket i Juda har syndat gång på gång, och jag tänker inte glömma det. Jag ska inte längre låta dem vara ostraffade. De har förkastat Guds lagar och vägrat att lyda honom. De avgudar som deras förfäder dyrkade har lett dem vilse. 5 Därför ska jag utplåna Juda med eld och bränna ner Jerusalems alla palats och befästningar."

Guds dom över Israel

6 Herren säger: "Folket i Israel har syndat gång på gång, och jag tänker inte glömma det. Jag ska inte låta dem vara ostraffade längre. De har korrumperat rätt och rättvisa genom att ta mutor och sälja den oskyldige för pengar och den fattige för ett par skor. 7 De trampar ner de svaga och driver undan de hjälplösa. Far och son ligger med samma tjänsteflicka och vanärar mitt heliga namn. 8 Vid högtiderna styr de ut sig i kläder som de behållit i pant trots att detta är förbjudet, och i mitt eget tempel bär de fram offer av vin som de också orättfärdigt lagt beslag på. 9 Tänk samtidigt på allt jag har gjort för dem! Jag fördrev amoreerna åt dem, amoreerna som var ståtliga som cedrar och starka som ekar! Men jag högg ner deras frukt och ryckte upp dem med rötterna. 10 Jag förde ut er ur Egypten och ledde er genom öknen i fyrtio år, för att ni skulle kunna ta amoreernas land i besittning. 11 Jag utsåg era söner till nasirer och profeter. Kan du förneka detta, Israel?" frågar Herren. 12 "Men ni fick nasirerna att synda genom att tvinga dem att dricka ert vin, och ni tystade profeterna med era befallningar! 13 Därför ska jag låta det uppstå problem i landet. Det ska knaka i fogarna som i en gammal vagn fullastad med säd. 14 Era snabbaste krigare ska snubbla i flykten. De starka ska alla bli svaga, och inte heller de mäktiga ska kunna försvara sig. 15 Bågskytten ska missa sitt mål, den snabbaste ska inte hinna fly och inte ens den bäste ryttaren ska klara sig undan. 16 De modigaste av era män ska kasta sina vapen och springa för livet på den dagen." Herren Gud har talat.