1Preoții leviți – întreaga seminție a lui Levi – să nu aibă teritoriu sau moștenire împreună cu Israel. Ei se vor hrăni din jertfele mistuite de foc în cinstea DOMNULUI și din moștenirea Lui.2Să nu aibă moștenire în mijlocul fraților lui, căci DOMNUL este moștenirea lui, după cum i‑a spus.3Acesta va fi dreptul preoților de la popor, de la cei ce aduc o jertfă, fie un bou, fie o oaie: să i se dea preotului spata, fălcile și viscerele.4Să‑i dai primele roade din grânele tale, din mustul tău și din uleiul tău, și prima lână de la turmele tale.5Căci DOMNUL, Dumnezeul tău, l‑a ales pe el și pe urmașii lui, dintre toate semințiile tale, ca să stea și să slujească în Numele DOMNULUI în toate zilele vieții lor.6Dacă un levit se va muta din cetatea în care locuiește în Israel și se va duce după propria‑i dorință într‑un alt loc pe care DOMNUL îl va alege,7iar acolo va sluji în Numele DOMNULUI, Dumnezeul lui, asemenea fraților lui leviți, care slujesc acolo în prezența DOMNULUI,8să aibă drept hrană o parte egală cu a lor, pe lângă bunurile părintești vândute.
Practici detestate de Domnul
9Când vei intra în țara pe care ți‑o dă DOMNUL, Dumnezeul tău, să nu înveți să practici urâciunile acelor neamuri.10Să nu se găsească la tine nimeni care să‑și treacă fiul sau fiica prin foc[1], care să practice divinația[2], prezicerea[3], interpretarea semnelor,[4] vrăjitoria, (Gen 30:27; Gen 44:5; Gen 44:15; Lev 18:21; Lev 19:26; Deut 12:31; 1 Sam 28:8; Ier 27:9; Ez 21:26)11care să lege prin descântece, care să întrebe duhurile morților și care să cheme spiritele[5] sau care să caute pe cei morți, (Lev 19:31)12pentru că oricine practică toate aceste lucruri este o urâciune înaintea DOMNULUI. Căci din cauza acestor urâciuni le va alunga dinaintea ta DOMNUL, Dumnezeul tău, pe aceste neamuri.13Tu să fii fără pată înaintea DOMNULUI, Dumnezeul tău.14Căci neamurile acestea, pe care tu le vei alunga, ascultă de cei ce prezic[6] și practică divinația.[7] Ție însă DOMNUL, Dumnezeul tău, nu‑ți îngăduie așa ceva. (Lev 19:26; Deut 18:10)
Un Profet asemenea lui Moise
15DOMNUL, Dumnezeul tău, îți va ridica din mijlocul tău, dintre frații tăi, un Profet asemenea mie. De El să ascultați!16Căci aceasta este ceea ce ai cerut de la DOMNUL, Dumnezeul tău, la Horeb în ziua adunării, zicând: «Să nu mai aud glasul DOMNULUI, Dumnezeul meu, și să nu mai văd focul acesta mare ca să nu mor!»17Atunci DOMNUL mi‑a zis: «Ceea ce au spus ei este bine.18Le voi ridica, din mijlocul fraților lor, un Profet asemenea ție. Voi pune cuvintele Mele în gura Lui, iar El le va vorbi tot ceea ce‑I voi porunci.19Dacă cineva nu va asculta de cuvintele pe care le va spune în Numele Meu, Eu îi voi cere socoteală.20Însă profetul care va îndrăzni să vorbească în Numele Meu un cuvânt pe care Eu nu i l‑am poruncit să‑l spună sau care va vorbi în numele altor dumnezei, acel profet va trebui să moară.»21Dacă vei zice în inima ta: «Cum vom recunoaște cuvântul pe care nu l‑a spus DOMNUL?»22Când ceea ce va spune profetul în Numele DOMNULUI nu va avea loc și nu se va întâmpla, acela va fi un cuvânt pe care nu l‑a spus DOMNUL. Profetul a vorbit din îngâmfare. Să nu‑ți fie teamă de el.
1Die levitischen Priester, der ganze Stamm Levi, sollen weder Anteil noch Erbe haben mit Israel. Von den Feueropfern des HERRN und dem, was ihm zusteht, sollen sie essen. (Num 18:8; Deut 10:9; 1 Sam 2:28; 1 Cor 9:13)2Darum soll der Stamm Levi kein Erbe unter seinen Brüdern haben; der HERR ist sein Erbteil, wie er es ihm zugesagt hat.3Das soll aber das Recht der Priester sein an das Volk, an die, die ein Schlachtopfer darbringen, es sei Rind oder Schaf, dass man dem Priester gebe die Vorderkeule und beide Kinnbacken und den Magen4und die Erstlinge deines Korns, deines Weins und deines Öls und die Erstlinge von der Schur deiner Schafe. (Ex 23:19)5Denn der HERR, dein Gott, hat ihn erwählt aus allen deinen Stämmen, dass er stehe im Dienst im Namen des HERRN, er und seine Söhne für alle Zeit.6Wenn ein Levit kommt aus einer deiner Städte aus ganz Israel, wo er ein Gast ist, und kommt ganz nach seines Herzens Wunsch an die Stätte, die der HERR erwählen wird, (2 Re 23:8)7dass er diene im Namen des HERRN, seines Gottes, wie alle seine Brüder, die Leviten, die dort vor dem HERRN stehen,8so sollen sie gleichen Anteil zu essen haben außer dem, was einer hat von dem verkauften Gut seiner Väter.
Das Prophetengesetz
9Wenn du in das Land kommst, das dir der HERR, dein Gott, geben wird, so sollst du nicht lernen, die Gräuel dieser Völker zu tun,10dass nicht jemand unter dir gefunden werde, der seinen Sohn oder seine Tochter durchs Feuer gehen lässt oder Wahrsagerei, Hellseherei, geheime Künste oder Zauberei treibt (Lev 18:21; Lev 19:26; Lev 19:31)11oder Bannungen oder Geisterbeschwörungen oder Zeichendeuterei vornimmt oder die Toten befragt. (Lev 20:27; 1 Sam 28:3)12Denn wer das tut, der ist dem HERRN ein Gräuel, und um solcher Gräuel willen vertreibt der HERR, dein Gott, die Völker vor dir.13Du aber sollst untadelig sein vor dem HERRN, deinem Gott. (Gen 6:9; Gen 17:1)14Denn diese Völker, deren Land du einnehmen wirst, hören auf Zeichendeuter und Wahrsager; dir aber hat der HERR, dein Gott, so etwas verwehrt.15Einen Propheten wie mich wird dir der HERR, dein Gott, erwecken aus dir und aus deinen Brüdern; dem sollt ihr gehorchen. (Num 12:6; Ioan 1:45; Ioan 6:14; Ioan 7:40; Fapte 3:22; Fapte 7:37)16Ganz so wie du es von dem HERRN, deinem Gott, erbeten hast am Horeb am Tage der Versammlung und sprachst: Ich will hinfort nicht mehr hören die Stimme des HERRN, meines Gottes, und dies große Feuer nicht mehr sehen, damit ich nicht sterbe. (Ex 20:19; Ev 12:19)17Und der HERR sprach zu mir: Sie haben recht geredet. (Deut 5:25)18Ich will ihnen einen Propheten, wie du bist, erwecken aus ihren Brüdern und meine Worte in seinen Mund geben; der soll zu ihnen reden alles, was ich ihm gebieten werde. (Ex 4:12; Is 6:8; Ier 1:9; Mat 10:19)19Doch wer meine Worte nicht hören wird, die er in meinem Namen redet, von dem will ich’s fordern.20Doch wenn ein Prophet so vermessen ist, dass er redet in meinem Namen, was ich ihm nicht geboten habe, und wenn einer redet in dem Namen anderer Götter, dieser Prophet soll sterben. (Deut 13:2; Ier 14:13)21Wenn du aber in deinem Herzen sagen würdest: Wie kann ich merken, welches Wort der HERR nicht geredet hat? –22wenn der Prophet redet in dem Namen des HERRN und es wird nichts daraus und es tritt nicht ein, dann ist das ein Wort, das der HERR nicht geredet hat. Der Prophet hat’s aus Vermessenheit geredet; darum scheue dich nicht vor ihm. (Ier 23:14; Ier 28:1; Ez 13:3)