Înregistrați-vă gratuit

Psalmi 100

Noua Traducere Românească

de la Biblica
1 Strigați de bucurie către DOMNUL, toți locuitorii pământului! 2 Slujiți DOMNULUI cu bucurie, veniți înaintea Lui cu strigăte de veselie! 3 Să știți că DOMNUL este Dumnezeu. El este Acela Care ne‑a făcut și ai Lui suntem[1]; suntem poporul Lui și turma pășunii Lui! 4 Intrați pe porțile Lui cu mulțumire și în curțile Lui – cu laudă! Mulțumiți‑I! Binecuvântați‑I Numele! 5 Căci DOMNUL este bun. În veci ține îndurarea Lui și din generație în generație ține credincioșia Lui. 

Holy Bible, New Romanian Translation TM
(Noua Traducere În Limba Română TM)
Copyright © 2007, 2010, 2016 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalmi 100

Elberfelder Bibel

de la SCM Verlag
1 Ein Psalm. Zum Dankopfer. Jauchzt dem HERRN, alle Welt! (Ps 66:1) 2 Dient dem HERRN mit Freuden! Kommt vor sein Angesicht mit Jubel! (Deut 28:47) 3 Erkennt, dass der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht und nicht wir selbst – sein Volk und die Herde seiner Weide. (Deut 4:39; Ps 74:1; Ps 95:6; Ef 2:10) 4 Zieht ein in seine Tore mit Dank, in seine Vorhöfe mit Lobgesang! Preist ihn, dankt seinem Namen! (Ps 95:2; Ps 96:8; Ps 99:3; Ps 122:4) 5 Denn gut ist der HERR. Seine Gnade ist ewig und seine Treue von Generation zu Generation. (2 Cro 5:13; Ezra 3:11; Ps 106:1; Ps 107:1; Ps 118:1; Ps 119:90; Ps 136:1; Ps 138:8; Ier 33:11; Mat 19:17) 

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen