Psalmi 24

Noua Traducere Românească

de la Biblica
1 Al DOMNULUI este pământul cu tot ce este pe el, lumea și locuitorii ei,2 căci El l‑a întemeiat pe mări și l‑a întărit pe râuri.3 Cine se va urca pe muntele DOMNULUI? Cine se va ridica până la locul Lui cel sfânt?4 Cel cu mâinile nevinovate și cu inima curată, care nu‑și dedă[1] sufletul la minciună și nu jură ca să înșele.[2]5 El va primi binecuvântare de la DOMNUL și dreptate de la Dumnezeul mântuirii lui.6 Aceasta este generația celor ce‑L caută, a celor ce caută fața Ta, Dumnezeu al lui Iacov! Selah7 Porți, ridicați‑vă capetele! Stați ridicate, intrări veșnice! Să intre Împăratul slavei!8 Cine este Acest Împărat al slavei? DOMNUL cel tare și puternic, DOMNUL cel puternic în luptă!9 Porți, ridicați‑vă capetele! Stați ridicate, intrări veșnice! Să intre Împăratul slavei!10 Cine este Acest Împărat al slavei? DOMNUL Oștirilor[3]! El este Împăratul slavei! Selah (Gen 2:1; Ex 7:4; Deut 4:19; Ios 5:14; 1 Re 22:19; Ps 44:9; Ps 148:2; Is 40:26)

Psalmi 24

Библия, синодално издание

de la Bulgarian Bible Society
1 Към Тебе, Господи, въздигам душата си. (Ps 85:4)2 Боже мой, на Тебе се уповавам, да се не посрамя (навеки), да не тържествуват над мене враговете ми,3 да се не посрамят и всички, които се надяват на Тебе; да се посрамят ония, които вършат беззаконие без причина. (Ps 21:6)4 Покажи ми, Господи, Твоите пътища и научи ме на Твоите пътеки. (Ps 26:11)5 Насочи ме към Твоята истина и ме научи, защото Ти си Бог на моето спасение; на Тебе се надявам всеки ден.6 Спомни си Твоите щедрости, Господи, и Твоите милости, защото са отвека. (Ps 102:17; Ier 33:11)7 Греховете на младостта ми и престъпленията ми не си спомняй; по милостта Си спомни си за мене, по Твоята благост, Господи! (Iov 13:26)8 Благ и праведен е Господ, затова учи грешните в пътя, (Deut 32:4)9 насочва кротките към правда и учи кротките на Своите пътища.10 Всички пътища Господни са милост и истина за ония, които пазят завета Му и откровенията Му. (Os 14:10)11 Заради твоето име, Господи, прости греха ми, защото е голям. (Ps 78:9)12 Кой е човекът, който се бои от Господа? Нему Той ще посочи, кой път да избере.13 Неговата душа ще пребъде в добро, и неговото семе ще наследи земята. (Is 60:21)14 Тайната Господня е за ония, които Му се боят; тям открива Той Своя завет. (Deut 29:29; Lu 8:10)15 Очите ми винаги са към Господа, защото Той изважда из примка нозете ми. (Iov 16:20; Ps 120:1)16 Милостно погледни към мене и ме помилуй, защото съм самотен и угнетен.17 Скърбите на сърцето ми се умножиха; извади ме из моите беди. (2 Sam 22:7; Pl 1:20)18 Погледни моето страдание и моето безсилие и прости всичките ми грехове.19 Погледни моите врагове, колко много са те и с каква върла омраза ме мразят. (Ioan 15:25)20 Запази душата ми и ме избави, та да се не посрамя, задето се на Тебе уповавам.21 Непорочност и правота да ме пазят, защото на Тебе се надявам.22 Избави, Боже, Израиля от всичките му скърби.