Psalmi 146

Noua Traducere Românească

de la Biblica
1 Lăudați‑L pe DOMNUL![1] Suflete al meu, laudă‑L pe DOMNUL!2 Îl voi lăuda pe DOMNUL cât voi trăi! Voi cânta spre lauda Dumnezeului meu cât voi fi!3 Nu vă încredeți în nobili, în fiii oamenilor care nu pot izbăvi.4 Omul, când îl părăsește duhul, se întoarce în țărână și în aceeași zi îi pier toate planurile.5 Ferice de cel ce Îl are pe Dumnezeul lui Iacov ca ajutor și a cărui speranță este în DOMNUL, Dumnezeul lui,6 Creatorul cerurilor și al pământului, al mării și a tot ce cuprinde ea, Păzitorul credincioșiei[2] pe veci,7 Cel Ce susține cauza celor asupriți, Cel Ce dă pâine celor flămânzi, DOMNUL, Cel Care eliberează prizonierii,8 DOMNUL, Cel Care deschide ochii orbilor, DOMNUL, Cel Care îi îndreaptă pe cei încovoiați, DOMNUL, Cel Care îi iubește pe cei drepți;9 DOMNUL îi păzește pe străini, sprijină orfanul și văduva, dar răstoarnă calea celor răi.10 DOMNUL împărățește pe veci, Dumnezeul tău, Sioane, din generație în generație! Lăudați‑L pe DOMNUL!

Psalmi 146

Библия, синодално издание

de la Bulgarian Bible Society
1 Хвалете Господа, защото е добро нещо да се пее на нашия Бог, защото това е сладостно, – хвала достойна. (Ps 91:2)2 Господ съзижда Иерусалим, събира изгнаниците на Израиля. (Ps 50:20; Is 60:10)3 Той изцерява съкрушените по сърце и лекува техните скърби; (Is 61:1)4 изчислява броя на звездите; всички тях нарича с имената им. (Is 40:26)5 Велик е Господ наш, и велика е силата Му, и разумът Му – неизмерим. (Ps 144:3; Is 40:28)6 Господ въздига смирени, а нечестиви унижава доземи. (Ps 145:8)7 Пейте поред славословие Господу: пейте с гусли на нашия Бог.8 Той покрива небето с облаци, приготвя за земята дъжд, прави да расте по планините трева (и злак човеку за полза); (Fapte 14:17)9 дава на добитъка храната му и на малките вранчета, които викат към Него. (Iov 38:41; Ps 103:14; Mat 6:26)10 Не на конската сила Той гледа, нито към бързината на човешките нозе благоволи;11 Господ благоволи към ония, които Му се боят, към ония, които се уповават на Неговата милост. (Fapte 10:35)