Psalmi 144

Noua Traducere Românească

de la Biblica
1 Binecuvântat să fie DOMNUL, Stânca mea, Cel Ce‑mi deprinde mâinile pentru luptă și degetele pentru război,2 Binefăcătorul[1] meu, Fortăreața mea, Întăritura mea, Izbăvitorul meu, Scutul meu și Cel în Care mă adăpostesc, Cel Care‑mi supune poporul! (Ps 5:7)3 DOAMNE, ce este omul, ca să iei cunoștiință de el, și fiul omului, ca să te gândești la el?4 Omul este ca o suflare, iar zilele lui sunt ca umbra care trece.5 DOAMNE, pleacă‑Ți cerurile și coboară; atinge munții, ca să fumege!6 Aprinde fulgerul și împrăștie‑i pe dușmanii mei; aruncă săgețile Tale și pune‑i pe fugă!7 Întinde‑Ți mâna din înălțime! Scapă‑mă și izbăvește‑mă din apele cele mari, din mâna fiilor celui străin,8 a căror gură vorbește nimicuri[2] și a căror dreaptă este înșelătoare!9 Dumnezeule, Îți voi cânta o cântare nouă! Voi cânta spre lauda Ta cu lira cu zece coarde,10 Ție, Care le dai regilor victoria, Care îl scapi pe David, robul Tău, de o sabie distrugătoare!11 Numai scapă‑mă, izbăvește‑mă din mâna fiilor celui străin, a căror gură vorbește nimicuri și a căror dreaptă este înșelătoare!12 Atunci fiii noștri, în tinerețea lor, vor fi ca niște plante bine crescute. Fiicele noastre vor fi ca niște stâlpi sculptați pentru structura unui palat.13 Grânarele noastre vor fi pline, gemând de tot felul de roade. Turmele noastre ni se vor înmulți cu miile și cu zecile de mii pe pășunile noastre.14 Vitele noastre vor fi bine hrănite;[3] nu vom avea parte nici de spărturi de ziduri, nici de înrobire, nici de țipăt pe ulițele noastre.15 Ferice de poporul care are parte de acestea! Ferice de poporul al cărui Dumnezeu este DOMNUL!

Psalmi 144

Библия, синодално издание

de la Bulgarian Bible Society
1 Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю (мой), и ще благославям Твоето име отвека довека. (Ps 46:3)2 Всеки ден ще Те благославям и ще възхвалям Твоето име отвека довека.3 Велик е Господ и достоен за хвала, и Неговото величие е неизследимо. (Iov 5:9; Iov 36:26)4 Род роду ще възхваля делата Ти и ще разказва за Твоето могъщество. (Deut 4:10; Deut 6:7)5 Аз пък ще размишлявам за високата слава на Твоето величие и за Твоите дивни дела.6 Ще говорят за могъществото на Твоите страшни дела, и аз ще разгласям за Твоето величие.7 Ще разгласят паметта на Твоята велика благост и ще възпяват Твоята правда.8 Щедър и милостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив. (Ex 34:6; Ps 85:14)9 Благ е Господ към всички, и Неговите щедрости са върху всичките Му дела. (1 Tim 2:4; 2 Pe 3:9; Sir 18:12)10 Да Те славят, Господи, всички Твои дела, и да Те благославят Твоите светии;11 да проповядват славата на Твоето царство и да разказват за Твоето могъщество, (Ps 46:9)12 та да знаят синовете човешки за Твоето могъщество и за славното величие на Твоето царство.13 Твоето царство е царство на всички векове, и Твоето владичество във всички родове. (Верен е Господ във всичките Си слова и свет във всичките Си дела.) (Ps 145:10)14 Господ поддържа всички падащи и изправя всички свалени. (Ps 36:13)15 Очите на всички се на Тебе уповават, и Ти им даваш тяхната храна своевременно; (Ps 103:22)16 отваряш ръката Си и насищаш всичко, що живее по благоволение. (Iov 39:2)17 Праведен е Господ във всичките Си пътища и благ във всичките Си дела.18 Близо е Господ към всички, които Го призовават, към всички, които Го в истина призовават. (Deut 4:7)19 Той изпълня желанието на ония, които Му се боят, чува техните вопли и ги спасява. (Ps 146:10)20 Господ пази всички, които Го обичат, а всички нечестиви ще изтреби. (1 Sam 2:9)21 Устата ми ще изрекат хвала Господу, и нека всяка плът благославя Неговото свето име отвека и довека.