Псалом 145

Новый Русский Перевод

от Biblica

1 Аллилуйя! Восхваляй, душа моя, Господа! 

2 Всю свою жизнь буду восхвалять Господа; буду петь хвалу моему Богу, пока я жив. 

3 Не надейтесь на правителей, на человека, в котором нет спасения. 

4 Когда дух покидает его, и он возвращается в землю, в тот самый день исчезают и все его помышления. 

5 Блажен тот, кому помощник Бог Иакова, кто надеется на Господа, своего Бога, 

6 сотворившего небо и землю, море и все, что его наполняет, – Он вечно хранит Свою верность. 

7 Он защищает дело угнетенных, дает пищу голодным. Господь освобождает заключенных. 

8 Господь открывает глаза слепым, Господь поднимает всех низверженных, Господь любит праведных. 

9 Господь хранит чужеземцев, поддерживает сирот и вдов, а путь нечестивых искривляет. 

10 Господь царствует вовек, Твой Бог, Сион, – во все поколения. Аллилуйя! 

Holy Bible, New Russian Translation TM
Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Псалом 145

Nuova Riveduta 2006

от Società Biblica di Ginevra

Inno alla potenza e alla bontà di Dio

1 Salmo di lode. Di Davide. Io ti esalterò, o mio Dio, mio re, e benedirò il tuo nome in eterno. 

2 Ogni giorno ti benedirò e loderò il tuo nome per sempre. 

3 Il Signore è grande e degno di lode eccelsa, e la sua grandezza non la si può misurare. 

4 Un’età dirà all’altra le lodi delle tue opere, e farà conoscere i tuoi prodigi. 

5 Mediterò sul glorioso splendore della tua maestà e sulle tue opere meravigliose. 

6 Gli uomini parleranno della potenza dei tuoi atti tremendi e io racconterò la tua grandezza. 

7 Essi proclameranno il ricordo della tua gran bontà e canteranno con gioia la tua giustizia. 

8 Il Signore è misericordioso e pieno di compassione, lento all’ira e di gran bontà. 

9 Il Signore è buono verso tutti, pieno di compassioni per tutte le sue opere. 

10 Tutte le tue opere ti celebreranno, o Signore, e i tuoi fedeli ti benediranno. 

11 Parleranno della gloria del tuo regno e racconteranno la tua potenza 

12 per far conoscere ai figli degli uomini i tuoi prodigi e la gloria maestosa del tuo regno. 

13 Il tuo regno è un regno eterno e il tuo dominio dura per ogni età. 

14 Il Signore sostiene tutti quelli che cadono e rialza tutti quelli che sono curvi. 

15 Gli occhi di tutti sono rivolti a te e tu dai loro il cibo a suo tempo. 

16 Tu apri la tua mano e dai cibo a volontà a tutti i viventi. 

17 Il Signore è giusto in tutte le sue vie e benevolo in tutte le sue opere. 

18 Il Signore è vicino a tutti quelli che lo invocano, a tutti quelli che lo invocano in verità. 

19 Egli adempie il desiderio di quelli che lo temono, ode il loro grido e li salva. 

20 Il Signore protegge tutti quelli che lo amano, ma distruggerà tutti gli empi. 

21 La mia bocca proclamerà la lode del Signore, e ogni carne benedirà il suo nome santo per sempre. 

La Sacra Bibbia Nuova Riveduta 2006 – versione standard
© 2006 Società Biblica di Ginevra