от Biblica1Аллилуйя! Воздайте хвалу Господу, слуги Господни, воздайте хвалу имени Господа!2Да будет прославлено имя Господне отныне и вовеки!3От востока и до запада[1] да будет прославлено имя Господне!4Господь превознесен над всеми народами, и слава Его выше небес.5Кто подобен Господу, нашему Богу, восседающему на троне в вышине?6Он склоняется, чтобы взирать на происходящее на небе и на земле.7Он поднимает бедного из праха и возвышает нищего из грязи,8чтобы посадить их с вождями, с вождями их народа.9Бесплодную женщину вселяет в дом счастливой матерью. Аллилуйя!
Псалом 112
Nuova Riveduta 2006
от Società Biblica di Ginevra
Felicità del giusto
1Alleluia. Beato l’uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti.2Potente sulla terra sarà la sua discendenza; la stirpe degli uomini retti sarà benedetta.3Abbondanza e ricchezze sono in casa sua e la sua giustizia dura per sempre.4La luce spunta nelle tenebre per gli onesti, per chi è misericordioso, pietoso e giusto.5Felice l’uomo che ha compassione, dà in prestito e amministra i suoi affari con giustizia,6perché non vacillerà mai; il giusto sarà ricordato per sempre.7Egli non temerà cattive notizie; il suo cuore è saldo, fiducioso nel Signore.8Il suo cuore è tenace, privo di paure, e alla fine vedrà sui suoi nemici quanto desidera.9Egli ha dato generosamente ai bisognosi; la sua giustizia dura per sempre e la sua fronte si alza gloriosa.10L’empio lo vede, si irrita, digrigna i denti e si consuma; il desiderio degli empi non potrà mai avverarsi.