1Al direttore del coro. Salmo di Davide. Liberami, Signore, dall’uomo malvagio; proteggimi dall’uomo violento,2da tutti quelli che tramano malvagità nel loro cuore e sono sempre pronti a fare la guerra.3Aguzzano la loro lingua come il serpente, hanno un veleno di vipera sotto le loro labbra. [Pausa]4Preservami, Signore, dalle mani dell’empio, proteggimi dall’uomo violento: essi hanno tramato per farmi cadere.5I superbi hanno predisposto per me lacci e funi, mi hanno teso una rete sull’orlo del sentiero, hanno preparato tranelli per me. [Pausa]6Io ho detto al Signore: «Tu sei il mio Dio!» Porgi orecchio, o Signore, al grido delle mie suppliche.7O Dio, Signore, tu sei la forza che mi salva, tu hai protetto il mio capo nel giorno della battaglia.8Non concedere agli empi quel che desiderano, o Signore; non assecondare i loro disegni, perché non si esaltino. [Pausa]9Sulla testa di quanti mi circondano ricada la perversità delle loro labbra!10Cadano loro addosso carboni accesi! Siano gettati nel fuoco, in fosse profonde, da cui non possano risorgere.11Il maldicente non durerà sulla terra; il male darà senza posa la caccia all’uomo violento.12Io so che il Signore difenderà la causa dell’afflitto e renderà giustizia ai poveri.13Certo i giusti celebreranno il tuo nome; gli uomini retti abiteranno alla tua presenza.
1To the choirmaster. A Psalm of David. Deliver me, O Lord, from evil men; preserve me from violent men, (Sal 18,48; Sal 71,4; Sal 119,153; Sal 119,170; Prov 3,31)2who plan evil things in their heart and stir up wars continually. (Sal 56,6)3They make their tongue sharp as a serpent’s, and under their lips is the venom of asps. (Sal 10,7; Sal 52,2; Sal 58,4; Ro 3,13)4Guard me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from violent men, who have planned to trip up my feet. (Sal 140,1)5The arrogant have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net;[1] beside the way they have set snares for me. (Giob 18,8; Sal 35,7; Sal 64,5; Sal 141,9; Sal 142,3; Ger 18,22)6I say to the Lord, You are my God; give ear to the voice of my pleas for mercy, O Lord! (Sal 28,2; Sal 31,22; Sal 130,2; Sal 142,5)7O Lord, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle. (Sal 28,8)8Grant not, O Lord, the desires of the wicked; do not further their[2] evil plot, or they will be exalted! (Sal 35,25; Is 14,21)9As for the head of those who surround me, let the mischief of their lips overwhelm them! (Sal 7,16; Prov 12,13; Prov 18,7)10Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise! (Sal 11,6; Sal 18,13)11Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily!12I know that the Lord will maintain the cause of the afflicted, and will execute justice for the needy. (1Re 8,45; 1Re 8,49; 1Re 8,59; Sal 9,4)13Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall dwell in your presence. (Sal 11,7; Sal 64,10)