Registrati gratuitamente

Salmo 130

Nuova Riveduta 2006

di Società Biblica di Ginevra
1 Canto dei pellegrinaggi. O Signore, io grido a te da luoghi profondi! 2 Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente al mio grido d’aiuto! 3 Se tieni conto delle colpe, Signore, chi potrà resistere? 4 Ma presso di te è il perdono, perché tu sia temuto. 5 Io aspetto il Signore, l’anima mia lo aspetta; io spero nella sua parola. 6 L’anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino. 7 O Israele, spera nel Signore, poiché presso il Signore è la misericordia, e la redenzione abbonda presso di lui. 8 Egli redimerà Israele da tutte le sue colpe. 

La Sacra Bibbia Nuova Riveduta 2006 – versione standard
© 2006 Società Biblica di Ginevra

Salmo 130

English Standard Version

di Crossway
1 A Song of Ascents. Out of the depths I cry to you, O Lord! (Sal 69,2; Sal 69,14; Sal 120,1; Lam 3,55; Gion 2,2) 2 O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! (2Cr 6,40; Sal 86,6; Sal 140,6) 3 If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand? (Giob 10,14; Sal 76,7; Sal 90,8; Sal 143,2; Am 2,15; Na 1,6; Mal 3,2; Ef 6,13; Ap 6,17) 4 But with you there is forgiveness, that you may be feared. (1Re 8,39; Sal 86,5; Sal 86,15; Sal 130,7; Is 55,7; Ger 33,8; Da 9,9; Ro 2,4) 5 I wait for the Lord, my soul waits, and in his word I hope; (Sal 33,20; Sal 40,1; Sal 119,74; Sal 119,81; Is 8,17; Is 26,8) 6 my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. (Sal 5,3; Sal 63,6; Sal 119,147; Sal 123,2) 7 O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption. (Sal 130,4; Sal 131,3) 8 And he will redeem Israel from all his iniquities. (Sal 25,22; Sal 111,9; Mat 1,21; Lu 1,68; Tit 2,14) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.