Prihlásite sa zadarmo

Zjavenie Jána 3

Nádej pre kazdého

od Biblica
1 Predstavenému zboru v Sardách napíš: Tento odkaz je od toho, kto dáva plnosť Ducha Božieho a kto má sedem hviezd. „Viem o všetkom, čo robíte. Máte povesť živého zboru, ale v skutočnosti ste mŕtvi. 2 Prebuďte sa a posilnite tých, v ktorých zostalo ešte trocha života. Mnohé vaše činy v Božích očiach neobstoja. 3 Rozpomeňte sa teda, ako ste moje slovo prijali a počuli, zachovávajte ho a robte pokánie. Ak nebudete bdieť, prekvapím vás nečakane ako zlodej. Nebudete ani tušiť, kedy prídem. 4 Predsa však zostali v Sardách niekoľkí, ktorí si odev nepoškvrnili. Tí budú chodiť so mnou v bielych šatách, lebo sú toho hodní. 5 Kto zvíťazí, bude oblečený do bielych šiat a jeho meno nevymažem z knihy života, ale priznám sa k nemu pred svojím Otcom a pred jeho anjelmi. 6 Počúvajte pozorne, čo Duch hovorí zborom.“ 7 Predstavenému zboru vo Filadelfii napíš: „Tento odkaz je od Svätého a Pravdivého, ktorý ako potomok Dávidov má kľúč od Božieho kráľovstva. Keď on otvára, nik nezatvorí, a keď on zatvára, nik neotvorí. 8 Viem o vašich činoch. Otvoril som pred vami dvere, ktoré nikto nemôže zavrieť. Hoci nie ste veľmi silní, zachovali ste moje slovo a nezapreli ste moje meno. 9 Pozorujte, čo sa stane. Prídu za vami ľudia, ktorí budú robiť zo seba zbožných ľudí. No budú to luhári, satanovi prisluhovači. Prinútim ich, aby prišli, hlboko sa pred vami poklonili a uznali, že som si vás zamiloval. 10 Pretože ste zachovali moje slovo a vytrvali, aj ja vás zachovám v hodine skúšky, ktorá má prísť na celý svet a preskúša obyvateľov zeme. 11 Prídem čoskoro. Držte sa toho, čo máte, aby vás nik nepripravil o vavrín víťazov. 12 Toho, kto zvíťazí, urobím stĺpom v chráme svojho Boha. Nikdy už z neho nevyjde; a napíšem naň meno svojho Boha a meno mesta svojho Boha, nového Jeruzalema, ktorý zostupuje z neba od môjho Boha, a aj svoje nové meno. 13 Počúvajte pozorne, čo Duch hovorí zborom.“ 14 Predstavenému zboru v Laodicei napíš: „Tento odkaz je od toho, ktorého meno je Amen, verný a pravdivý Svedok, Počiatok Božieho stvorenia. 15 „Viem o všetkých vašich činoch. Nie ste studení ani horúci. Kiežby ste boli jedno alebo druhé! 16 Ale keďže ste vlažní, ani studení, ani horúci, vypľujem vás zo svojich úst. 17 Hovoríte:‚Sme bohatí, máme všetkého dosť, nič nepotrebujeme.‘ A neviete, že ste v skutočnosti úbohí, poľutovaniahodní, chudobní, slepí a nahí. 18 Radím vám, kúpte si odo mňa rýdze zlato prepálené ohňom, ktoré vás skutočne obohatí, i biele šaty, aby ste zakryli svoju hanebnú nahotu. A kúpte si aj masť, ktorá vylieči vaše slepé oči. 19 Tých, ktorých milujem, karhám a trescem. Spamätajte sa teda a robte pokánie. 20 Pozor! Stojím pri vašich dverách a klopem. Kto by počul môj hlas a otvoril dvere, vojdem k nemu a spoločne budeme večerať. 21 Kto zvíťazí, usadím ho vedľa seba na svojom tróne, ako som aj ja zvíťazil a zasadol som so svojím Otcom na jeho tróne. 22 Počúvajte pozorne, čo Duch hovorí zborom.“ 

Copyright © Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Zjavenie Jána 3

English Standard Version

od Crossway
1 “And to the angel of the church in Sardis write: ‘The words of him who has the seven spirits of God and the seven stars. “I know your works. You have the reputation of being alive, but you are dead. (Lk 15,24; 1 Tim 5,6; Zjv 1,4; Zjv 1,16) 2 Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete in the sight of my God. (Sk 14,26) 3 Remember, then, what you received and heard. Keep it, and repent. If you will not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come against you. (Mt 24,43; 1 Sol 5,2; 1 Sol 5,4; 2 Tim 1,13; 2 Pt 3,10; Zjv 2,5; Zjv 16,15) 4 Yet you have still a few names in Sardis, people who have not soiled their garments, and they will walk with me in white, for they are worthy. (Kaz 9,8; Lk 20,35; Júd 1,23; Zjv 6,11; Zjv 7,9) 5 The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never blot his name out of the book of life. I will confess his name before my Father and before his angels. (Ex 32,32; Mt 10,32; Lk 12,8; Flp 4,3; Zjv 2,7; Zjv 13,8; Zjv 17,8; Zjv 20,12; Zjv 20,15; Zjv 21,27) 6 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’ (Zjv 2,7) 7 “And to the angel of the church in Philadelphia write: ‘The words of the holy one, the true one, who has the key of David, who opens and no one will shut, who shuts and no one opens. (Jób 12,14; Iz 22,22; Mt 16,19; Lk 1,32; 1 Jn 5,20; Zjv 3,14; Zjv 6,10; Zjv 19,11) 8 “I know your works. Behold, I have set before you an open door, which no one is able to shut. I know that you have but little power, and yet you have kept my word and have not denied my name. (Sk 14,27; 1 Kor 16,9; 2 Kor 2,12; Kol 4,3) 9 Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie—behold, I will make them come and bow down before your feet, and they will learn that I have loved you. (Iz 43,4; Iz 45,14; Iz 49,23; Iz 60,14; Zjv 2,9) 10 Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world, to try those who dwell on the earth. (2 Pt 2,9; Zjv 1,9; Zjv 6,10; Zjv 8,13; Zjv 11,10; Zjv 13,8; Zjv 13,14; Zjv 17,8) 11 I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown. (Zjv 2,10; Zjv 2,25; Zjv 22,7; Zjv 22,12; Zjv 22,20) 12 The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God. Never shall he go out of it, and I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down from my God out of heaven, and my own new name. (1 Kr 7,21; 2 Krn 3,17; Ž 23,6; Ž 27,4; Jer 1,18; Ez 48,35; Gal 2,9; Gal 4,26; Hebr 12,22; Zjv 2,7; Zjv 2,17; Zjv 14,1; Zjv 21,2; Zjv 21,10; Zjv 22,4) 13 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’ (Zjv 2,7) 14 “And to the angel of the church in Laodicea write: ‘The words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God’s creation. (Prís 8,22; 2 Kor 1,20; Kol 1,15; Kol 1,18; Zjv 1,5; Zjv 3,7; Zjv 19,11; Zjv 21,6; Zjv 22,6; Zjv 22,13) 15 “I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot! (2 Pt 2,21) 16 So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth. 17 For you say, I am rich, I have prospered, and I need nothing, not realizing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked. (Oz 12,8; Zach 11,5; Jn 9,39; 1 Kor 4,8; Ef 1,18) 18 I counsel you to buy from me gold refined by fire, so that you may be rich, and white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness may not be seen, and salve to anoint your eyes, so that you may see. (Prís 8,19; Iz 55,1; Mt 13,44; Mt 25,9; Zjv 3,4; Zjv 3,17; Zjv 16,15; Zjv 19,8) 19 Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent. (Hebr 12,6) 20 Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me. (Pies 5,2; Lk 12,36; Lk 24,29; Jn 14,23) 21 The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne. (Mt 19,28; Jn 12,26; Jn 16,33; 2 Tim 2,12; Zjv 2,7; Zjv 2,26; Zjv 5,5; Zjv 6,2; Zjv 17,14; Zjv 20,4) 22 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’” (Zjv 2,7) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.