Psalm 25

Neues Leben. Die Bibel

1 Ein Psalm Davids. HERR, nach dir habe ich Verlangen. 2 Ich vertraue auf dich, mein Gott! Lass mich nicht zugrunde gehen und lass nicht zu, dass meine Feinde sich an meiner Niederlage freuen. 3 Alle, die dir vertrauen, werden nicht untergehen, doch die, die andere betrügen wollen, werden zu Fall kommen. (Ps 37,9; Ps 40,2; Jes 49,23) 4 HERR, zeige mir die Wege, die ich gehen soll, und weise mir die Pfade, denen ich folgen soll. (Ps 5,9; Ps 86,11) 5 Führe mich und lehre mich, nach deiner Wahrheit zu leben, denn du bist der Gott, der mich rettet. Auf dich hoffe ich zu jeder Zeit. (Ps 24,5; Ps 40,2) 6 HERR, denke an deine Gnade und an dein Erbarmen, die du von jeher gezeigt hast. (Ps 103,17) 7 HERR, vergib mir die Sünden meiner Jugend und sieh mich mit gnädigen Augen an, denn du bist gütig. (Hi 13,26; Ps 51,3) 8 Der HERR ist gut und gerecht; darum zeigt er den Sündern den richtigen Weg. (Ps 86,5) 9 Er zeigt den Demütigen, was richtig ist, und lehrt sie seinen Weg. (Ps 23,3; Ps 32,8) 10 Mit Gnade und Treue leitet der HERR alle, die seinen Bund halten und seinen Geboten gehorchen. (Ps 40,12; Ps 103,17) 11 HERR, vergib mir meine große Schuld, damit dein Name geehrt wird. (Ps 79,9) 12 Wie steht es mit dem Menschen, der den HERRN ernst nimmt? Der HERR wird ihm den Weg zeigen, den er gehen soll. 13 Es wird ihm gut gehen und seine Kinder werden das ganze Land besitzen. (Ps 37,11; Ps 69,36) 14 Die Freundschaft mit dem HERRN gebührt denen, die ihn ernst nehmen. Er lässt sie wissen, wozu sein Bund mit ihnen da ist. (Spr 3,32; Joh 7,17) 15 Ich richte meine Augen stets auf den HERRN, denn er wird mich aus den Fallen befreien, die meine Feinde mir stellen. (Ps 31,5; Ps 123,2; Ps 141,8) 16 Wende dich mir zu und hab Erbarmen mit mir, denn ich bin allein und in großer Not. (Ps 69,17) 17 Die Angst in meinem Herzen wird immer größer. Errette mich aus meinen Nöten! (Ps 40,13; Ps 107,6) 18 Sieh meinen Schmerz und meinen Kummer. Vergib mir alle meine Sünden! (Ps 31,8; Ps 103,3) 19 Sieh doch, wie viele Feinde ich habe, die mich zu Unrecht hassen! (Ps 3,2; Ps 9,14) 20 Beschütze mich und rette mich vor ihnen! Lass mich nicht zugrunde gehen, denn ich vertraue auf dich. (Ps 25,2; Ps 86,2) 21 Hilf mir, aufrichtig und ehrlich zu leben, weil ich meine Hoffnung auf dich setze. (Ps 25,3; Ps 41,13) 22 O Gott, erlöse Israel aus aller seiner Not!

Noua Traducere Românească

von Biblica

Al lui David

1 DOAMNE, la Tine îmi înalț sufletul!^[1] 2 Dumnezeul meu, în Tine mă încred: să nu fiu dat de rușine! Să nu se bucure dușmanii mei de mine! 3 Da, toți cei ce nădăjduiesc în Tine nu vor fi dați de rușine, ci rușinați vor fi cei ce sunt necredincioși fără motiv. 4 Fă‑mi cunoscute căile Tale, DOAMNE, învață‑mă cărările Tale! 5 Călăuzește‑mă în adevărul Tău, învață‑mă, căci Tu ești Dumnezeul mântuirii mele! În Tine nădăjduiesc toată ziua. 6 Adu‑Ți aminte, DOAMNE, de mila și de îndurarea Ta, căci acestea sunt din vremuri străvechi! 7 Nu‑Ți aduce aminte de păcatele din tinerețea mea, nici de fărădelegile mele, ci adu‑Ți aminte de mine după îndurarea Ta, pentru bunătatea Ta, DOAMNE! 8 DOMNUL este bun și drept; de aceea le dă învățătură celor păcătoși pe cale. 9 El îi îndrumă pe cei smeriți în ceea ce este drept și îi învață pe cei smeriți calea Lui. 10 Toate cărările DOMNULUI sunt îndurare și credincioșie pentru cei ce păzesc legământul și mărturiile Lui. 11 Datorită Numelui Tău, DOAMNE, iartă‑mi nelegiuirea, căci mare este! 12 Cine este omul care se teme de DOMNUL? Aceluia El îi arată ce cale să aleagă. 13 Sufletul lui va locui în bunăstare, iar sămânța lui va moșteni țara. 14 Sfatul DOMNULUI este pentru cei ce se tem de El. El le face cunoscut legământul Lui. 15 Către DOMNUL îmi îndrept totdeauna privirea, căci El îmi scoate picioarele din laț. 16 Întoarce‑Te spre mine și arată‑Ți bunăvoința față de mine, căci sunt singur și necăjit. 17 Necazurile inimii mele s‑au înmulțit; scoate‑mă din nenorocirile mele! 18 Uită‑Te la suferința și la necazul meu și iartă toate păcatele mele. 19 Uită‑Te la dușmanii mei, căci se înmulțesc, și la ura înverșunată cu care mă urăsc. 20 Păzește‑mi sufletul și scapă‑mă. Să nu fiu dat de rușine, căci mă adăpostesc în Tine. 21 Integritatea și nevinovăția să mă ocrotească, căci nădăjduiesc în Tine. 22 Dumnezeule, răscumpără pe Israel din toate necazurile lui!