Psalm 24

Neues Leben. Die Bibel

von SCM Verlag
1 Ein Psalm Davids. Die Erde und alles, was darauf ist, gehört dem HERRN. Die Welt und die Menschen sind sein. (Ps 89,12; 1Kor 10,1) 2 Denn er hat die Fundamente der Erde in den Meeren verankert und sie auf den Tiefen der Ozeane erbaut. 3 Wer darf den Berg des HERRN besteigen und wer an seinem heiligen Ort stehen? (Ps 15,1; Ps 65,5) 4 Nur die Menschen, deren Hände und Herzen rein sind, die keine Götzen anbeten[1] und keinen falschen Eid schwören. (Hi 17,9; Ps 51,12; Ps 73,1; Mt 5,8) 5 Sie empfangen den Segen des HERRN und Gerechtigkeit von Gott, ihrem Retter. (5Mo 11,26) 6 Das gilt für die Menschen, die nach dem Gott Israels[2] fragen und seine Gegenwart suchen. (Ps 27,8) 7 Öffnet euch, ihr ehrwürdigen Tore und ihr uralten Türen, damit der König der Herrlichkeit einziehen kann. 8 Wer ist der König der Herrlichkeit? Es ist der HERR, stark und mächtig, der HERR, mächtig im Kampf. (2Mo 15,3; Ps 76,4) 9 Öffnet euch, ihr ehrwürdigen Tore und ihr uralten Türen, damit der König der Herrlichkeit einziehen kann. (Sach 9,9; Mt 21,5) 10 Wer ist der König der Herrlichkeit? Es ist der allmächtige HERR – er ist der König der Herrlichkeit. 

Psalm 24

Lutherbibel 2017

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Ein Psalm Davids. Die Erde ist des HERRN und was darinnen ist, der Erdkreis und die darauf wohnen. (Joh 1,11; 1Kor 10,26) 2 Denn er hat ihn über den Meeren gegründet und über den Wassern bereitet. 3 Wer darf auf des HERRN Berg gehen, und wer darf stehen an seiner heiligen Stätte? (Ps 15,1) 4 Wer unschuldige Hände hat und reinen Herzens ist, wer nicht bedacht ist auf Lüge und nicht schwört zum Trug: 5 der wird den Segen vom HERRN empfangen und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils. (Jes 48,18) 6 Das ist das Geschlecht, das nach ihm fragt, das da sucht dein Antlitz, Gott Jakobs. Sela. 7 Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch,[1] dass der König der Ehre einziehe! (2Sam 6,1; Jes 40,3) 8 Wer ist der König der Ehre? Es ist der HERR, stark und mächtig, der HERR, mächtig im Streit. 9 Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, dass der König der Ehre einziehe! 10 Wer ist der König der Ehre? Es ist der HERR Zebaoth; er ist der König der Ehre. Sela.