Psalm 84

Neues Leben. Die Bibel

von SCM Verlag
1 Für den Chorleiter: Ein Psalm der Nachkommen Korachs, mit Streichinstrumenten[1] zu begleiten.2 Wie herrlich sind deine Wohnungen, allmächtiger HERR. (Ps 27,4)3 Ich sehne mich, ja ich vergehe vor Sehnsucht, die Vorhöfe des HERRN zu betreten, wo ich den lebendigen Gott mit frohem Herzen anbeten will. (Ps 42,2; Ps 63,2)4 Selbst ein Vogel findet dort ein Heim, und die Schwalben bauen ihr Nest und ziehen ihre Jungen auf, nahe bei deinen Altären, allmächtiger HERR, mein Gott und König! (Ps 43,4)5 Wie glücklich sind die, die in deinem Hause wohnen dürfen, sie werden dich jederzeit loben. (Ps 65,5)6 Glücklich sind die Menschen, die in dir ihre Stärke finden und von Herzen dir nachfolgen. (Ps 81,2)7 Wenn sie das Tal der Tränen[2] durchqueren, wird es ihnen zu einem Ort erfrischender Quellen und der Frühregen bedeckt es mit Segen. (Ps 107,35)8 So bekommen sie immer wieder neue Kraft und erscheinen in Jerusalem[3] vor Gott. (5Mo 16,16; Jes 40,31)9 HERR, allmächtiger Gott, vernimm mein Gebet und erhöre mich, Gott Israels[4].10 Gott, schau den König, unseren Beschützer, gnädig an. Hab Erbarmen mit ihm, den du auserwählt hast! (1Mo 15,1; 2Sam 19,22; Ps 115,9)11 HERR, ein einziger Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend! Lieber möchte ich Torhüter im Haus meines Gottes sein, als in den Häusern der Bösen zu wohnen. (1Chr 23,5; Ps 27,4)12 Denn Gott, der HERR, ist für uns Sonne und Schutz. Er schenkt uns Gnade und Ehre. Der HERR wird denen nichts Gutes vorenthalten, die tun, was recht ist. (Ps 2,12)13 Allmächtiger HERR, glücklich ist der Mensch, der auf dich vertraut. (Ps 2,12)

Psalm 84

Верен

von Veren
1 За първия певец. По Гитит. Псалм на Кореевите синове. Колко прекрасни са Твоите обиталища, ГОСПОДИ на Войнствата!2 Душата ми копнее, дори примира за ГОСПОДНИТЕ дворове; сърцето ми и плътта ми радостно викат към живия Бог.3 Дори врабчето си е намерило дом и лястовицата – гнездо за себе си, където да слага пилетата си, при Твоите олтари, ГОСПОДИ на Войнствата, Царю мой и Боже мой!4 Блажени онези, които живеят в Твоя дом, те винаги ще Те хвалят. (Села.)5 Блажен човекът, чиято сила е в Теб; в сърцето им са Твоите пътища.6 Минавайки през долината на плача, те я превръщат в място на извори и ранният дъжд я покрива с благословения.7 Те отиват от сила в сила, всеки от тях се явява пред Бога в Сион.8 ГОСПОДИ, Боже на Войнствата, чуй молитвата ми! Послушай, Боже на Яков! (Села.)9 Виж, Боже, щите наш, и погледни на лицето на Своя помазаник!10 Защото един ден в Твоите дворове е по-добър от хиляди други. Бих предпочел да стоя на прага на дома на моя Бог, отколкото да живея в шатрите на безбожието.11 Защото ГОСПОД Бог е слънце и щит, ГОСПОД ще даде благодат и слава, няма да лиши от никакво добро онези, които ходят в чистота.12 ГОСПОДИ на Войнствата, блажен човекът, който се уповава на Теб!