Psalm 64

Neues Leben. Die Bibel

von SCM Verlag

Psalm 64

1 Für den Chorleiter: Ein Psalm Davids. 

2 Gott, vernimm meine Klage und bewahre mein Leben vor meinen Feinden, die mich bedrohen. 

3 Beschütze mich vor den Anschlägen dieser Verbrecher, vor den Nachstellungen derer, die Böses tun. (Ps 56,7; Ps 59,3) 

4 Ihre Zungen sind scharf wie Schwerter und ihre harten Worte sind wie Pfeile, die sie abschießen. (Ps 140,4) 

5 Aus ihrem Versteck zielen sie auf Unschuldige und greifen sie plötzlich rücksichtslos an. (Ps 10,8; Ps 11,2) 

6 Sie ermutigen einander darin, Böses zu tun, und überlegen, wo sie ihre Fallen aufstellen können. »Wer merkt es schon!«, sagen sie. (Ps 140,6) 

7 Und wenn sie sich ihre schrecklichen Pläne ausdenken, sagen sie: »Dieser Plan ist gut!« Ja, das Herz und der Verstand der Menschen ist böse. 

8 Doch Gott selbst wird sie mit seinen Pfeilen treffen und sie verwunden. (Ps 7,13) 

9 Ihre eigenen Worte werden sie vernichten, und alle, die es sehen, werden verächtlich den Kopf schütteln. (Ps 9,4; Spr 18,6) 

10 Dann werden alle Menschen voller Ehrfurcht dastehen. Sie werden die mächtigen Taten Gottes verkünden und erkennen, was er getan hat. 

11 Die Gottesfürchtigen werden sich im HERRN freuen und Schutz bei ihm finden. Und jeder Mensch, der tut, was recht ist, wird ihn preisen. (Ps 11,1; Ps 25,20; Ps 32,11) 

Neues Leben. Die Bibel © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2024 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Max-Eyth-Str. 41, 71088 Holzgerlingen

www.scm-brockhaus.de, E-Mail: [email protected]

Psalm 64

Верен

von Veren

1 За първия певец. Псалм на Давид. Чуй гласа ми, Боже, когато се оплаквам; запази живота ми от ужаса на врага! 

2 Скрий ме от тайния съвет на злодеите, от сганта на вършещите зло, 

3 които острят езика си като меч и прицелват стрелите си – горчиви думи – 

4 за да застрелят тайно безукорния; внезапно го застрелват и не се боят. 

5 Утвърждават се в зло намерение, наговарят се да скрият примки, казват: Кой ще ги види? 

6 Замислят беззакония, казват: Изпълнихме добре замислен план. И вътрешността, и сърцето на човек са дълбоки. 

7 Но Бог ще изстреля по тях стрела; внезапно ще бъдат ранени. 

8 Злите им намерения ще дойдат върху тях; ще се потресат всички, които ги гледат. 

9 И ще се убоят всички хора и ще възвестяват Божието дело, защото ще разберат това, което е направил. 

10 Праведният ще се радва в ГОСПОДА и ще се уповава на Него, и ще сияят всички, които са с право сърце. 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.