For the director of music. According to gittith. Of Asaph.
1Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob![1]2Begin the music, strike the tambourine, play the melodious harp and lyre.3Sound the ram’s horn at the New Moon, and when the moon is full, on the day of our Feast;4this is a decree for Israel, an ordinance of the God of Jacob.5When God went out against Egypt, he established it as a statute for Joseph. I heard an unknown voice say:6‘I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.7In your distress you called and I rescued you, I answered you out of a thundercloud; I tested you at the waters of Meribah.[2]8Hear me, my people, and I will warn you – if you would only listen to me, Israel!9You shall have no foreign god among you; you shall not worship any god other than me.10I am the Lord your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.11‘But my people would not listen to me; Israel would not submit to me.12So I gave them over to their stubborn hearts to follow their own devices.13‘If my people would only listen to me, if Israel would only follow my ways,14how quickly I would subdue their enemies and turn my hand against their foes!15Those who hate the Lord would cringe before him, and their punishment would last for ever.16But you would be fed with the finest of wheat; with honey from the rock I would satisfy you.’
1-2Herren gör oss starka! Jubla högt inför honom. Låt oss höja glädjerop till Israels Gud.3Stäm upp lovsång och slå på trummor. Spela på lyror och harpor.4Blås i trumpeter! Kom till våra glada fester vid fullmåne och nymåne.5Gud har gett oss dessa högtidsdagar. De finns nerskrivna i Israels lagar.6Redan då, när han kämpade mot egyptierna, gav han dessa lagar till sitt folk. Då hör jag en okänd röst som säger:7"Nu ska jag befria er från denna börda! Ni ska få lägga ner er tunga last!8Ni ropade på mig när ni var i nöd, och jag frälste er. Jag svarade er från Sinais berg, mitt gömställe i stormen. Jag prövade er tro vid Meriba, när ni klagade över att det inte fanns något vatten.9Lyssna till mig, mitt folk, och ta emot mina varningar! Israel, om du bara ville lyssna!10Ni ska aldrig tillbe någon avgud eller ha främmande gudar ibland er.11För det var jag, Herren, er Gud, som ledde er ut ur Egypten. Pröva mig bara! Öppna er mun och se om jag inte kommer att fylla den.12Men nej, mitt folk lyssnar inte på mig. Israel vill inte ha med mig att göra.13Därför låter jag dem gå sina egna dåraktiga vägar och leva som de själva vill.14Tänk om mitt folk bara ville lyssna på mig! Tänk om Israel ville följa mig och vandra på mina vägar!15Tänk hur snabbt jag då skulle besegra deras fiender! Jag skulle på en gång krossa deras ovänner!16Ja, alla som hatar Herren måste böja sig ner i fruktan, och deras straff ska vara utan ände.17Men er skulle han låta skörda det finaste vete, och han skulle låta er få njuta av vildhonung."