1Ein Wallfahrtslied, gesungen auf dem Weg hinauf nach Jerusalem.[1] Von David.[2] Wäre nicht der HERR auf unserer Seite gewesen – so soll Israel bekennen – (Ps 120,1)2wäre nicht der HERR auf unserer Seite gewesen, als sich mächtige Feinde gegen uns wandten,3dann hätten sie uns lebendig verschlungen, als ihr Zorn gegen uns entbrannte.4Dann hätten uns die Wasserfluten weggeschwemmt, ein vernichtender Strom hätte sich über uns[3] ergossen.5Ja, sie hätten uns[4] mit sich fortgerissen, diese wild tobenden Wassermassen!6Gepriesen sei der HERR, der uns nicht den Raubtierzähnen dieser Menschen zur Beute überließ!7Wir sind[5] entkommen wie ein Vogel aus dem Netz des Vogelfängers, das Netz ist zerrissen – und wir sind frei!8Unsere Hilfe finden wir beim HERRN, dessen Namen wir anrufen; sie kommt von ihm, der Himmel und Erde geschaffen hat.[6]
1„De n‑ar fi fost DOMNUL de partea noastră…“ – să spună acum Israel lucrul acesta!2„De n‑ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când s‑au ridicat oamenii împotriva noastră,3ne‑ar fi înghițit de vii, când li s‑a aprins mânia față de noi;4ne‑ar fi potopit apele, ar fi trecut peste noi torentul[1];5ar fi trecut peste noi apele cele năprasnice.6Binecuvântat să fie DOMNUL, Care nu ne‑a lăsat pradă colților lor.7Sufletul nostru a scăpat ca o pasăre din lațul păsărarilor; lațul s‑a rupt, iar noi am scăpat!8Ajutorul nostru este în Numele DOMNULUI, Creatorul cerurilor și al pământului.“