1¡Líbrame, oh Dios! ¡SEÑOR, apresúrate, acude en mi auxilio!2Que sean humillados y confundidos los que procuran matarme. Que retrocedan avergonzados los que desean mi mal.3Que se horroricen de vergüenza por haberse burlado de mí.4Pero a los seguidores de Dios, llénalos de gozo. Exclamen quienes aman su salvación: «¡Qué admirable Dios!».5Pero yo soy pobre y estoy necesitado. Apresúrate a socorrerme, pues sólo tú puedes ayudarme y salvarme. Oh SEÑOR, no tardes.
Salmo 70
Schlachter 2000
de Genfer Bibelgesellschaft1Dem Vorsänger. Von David. Zum Gedenken. (Sal 38:1)2Eile, o Gott, mich zu retten, o HERR, mir zu helfen! (Sal 40:14)3Es sollen sich schämen und schamrot werden, die mir nach dem Leben trachten; es sollen zurückweichen und zuschanden werden, die mein Unglück suchen! (Sal 71:13; Sal 71:24)4Es sollen sich zurückziehen wegen ihrer eigenen Schande, die sagen: »Haha, haha!«. (Sal 35:21; Sal 40:15; Pr 17:5; Ez 25:3)5Es sollen fröhlich sein und sich an dir freuen alle, die dich suchen; und die dein Heil lieben, sollen allezeit sagen: Gott ist groß! (1 Cr 16:10; Sal 40:17; Sal 69:33; Sal 95:1; Hab 3:18)6Ich aber bin elend und arm; o Gott, eile zu mir! Meine Hilfe und mein Retter bist du; o HERR, säume nicht! (Sal 13:2; Sal 35:10; Sal 71:12; Ap 22:20)