Salmo 28

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 Te imploro que me ayudes, SEÑOR, porque tú eres mi roca de salvación. Si no quieres responderme y guardas silencio, ¡prefiero mejor la muerte que la vida!2 SEÑOR, alzo mis manos hacia tu santuario e imploro tu ayuda. ¡Ay, escucha mi clamor!3 No me arrastres junto con todos los malvados que hablan amablemente a su prójimo mientras planean maldad en sus corazones.4 Dales el castigo que tan merecido tienen. Que el castigo corresponda a su maldad. Castiga todas sus perversidades. Dales una probada de lo que ellos le han hecho a otros.5 A ellos nada les importa lo que el SEÑOR ha hecho o ha creado; por lo tanto, los derribará y nunca jamás se levantarán de su ruina.6 Bendito sea el SEÑOR porque ha escuchado mi clamor.7 Él es mi fuerza, el escudo que me protege de todo peligro. En él confié y él me ayudó. En mi corazón hay tanto gozo que prorrumpo en un cántico de alabanza a él.8 El SEÑOR protege a su pueblo y da victoria a su rey ungido.9 Defiende a tu pueblo, SEÑOR; defiende y bendice a tus elegidos, condúcelos como pastor y llévalos por siempre en tus brazos.

Salmo 28

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft
1 Von David. Zu dir, HERR, rufe ich; mein Fels, wende dich nicht schweigend ab von mir, damit ich nicht denen gleich werde, die in die Grube hinabfahren, wenn du dich verstummend von mir abwendest! (Sal 19:15; Sal 42:10; Sal 57:3; Sal 66:17; Sal 142:6; Sal 143:7)2 Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir rufe, wenn ich meine Hände aufhebe zum Sprachort deines Heiligtums. (2 Cr 6:29)3 Lass mich nicht weggerafft werden mit den Gottlosen und mit den Übeltätern, die friedlich reden mit ihren Nächsten und doch Böses im Sinn haben! (Sal 26:9; Sal 55:22; Sal 62:5; Jer 9:8; Stg 3:5; 1 Jn 3:18)4 Gib ihnen nach ihrem Tun und nach der Bosheit ihrer Handlungen; gib ihnen nach den Werken ihrer Hände, vergilt ihnen, wie sie es verdient haben! (Pr 5:22; Abd 1:15; 2 Ti 4:14; Ap 18:6)5 Denn sie achten nicht auf die Taten des HERRN, noch auf das Werk seiner Hände; er möge sie zerstören und nicht bauen! (Sal 52:7; Sal 106:7; Sal 106:13; Pr 29:1; Is 5:12; Ro 1:19)6 Gelobt sei der HERR, denn er hat erhört die Stimme meines Flehens! (Sal 66:20; Sal 116:1; Sal 145:1)7 Der HERR ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn hat mein Herz vertraut, und mir wurde geholfen. Darum frohlockt mein Herz, und ich will ihm danken mit meinem Lied. (Sal 18:2; Sal 18:33; Sal 22:5; Sal 22:20; Sal 33:3; Sal 149:1; Is 42:10)8 Der HERR ist ihre Stärke und die rettende Festung seines Gesalbten. (Sal 20:7; Sal 28:7; Sal 46:2; Is 12:2)9 Rette dein Volk und segne dein Erbe; und weide und trage sie bis in Ewigkeit! (Dt 9:26; 1 Cr 11:2; Sal 23:2; Sal 78:71; Is 40:11; Ez 34:31; Miq 7:14; Ap 7:17)