1¡Pronto, SEÑOR, respóndeme! Porque a ti he orado. ¡Escúchame cuando clamo a ti pidiéndote ayuda!2Que suba a tu presencia mi oración como una ofrenda de incienso; que hacia ti levante mis manos como un sacrificio vespertino.3Ayúdame, SEÑOR, a mantener cerrada mi boca y sellados mis labios.4No me dejes desear cosas malas, ni que participe en hechos malvados; no me dejes compartir banquetes con los que hacen mal.5¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.6Cuando sus dirigentes sean lanzados desde un precipicio, sabrán que mis palabras eran bien intencionadas.7Así como un agricultor abre surcos en la tierra y saca la roca, así los huesos de los malvados serán dispersados sin un buen entierro.8A ti alzo los ojos en espera de ayuda, SEÑOR soberano. Tú eres mi refugio; no permitas que me maten.9Guárdame de las trampas que me tienden, de las trampas de los que hacen mal.10Haz que ellos caigan en sus propios lazos y yo me libre.
Salmo 141
Schlachter 2000
de Genfer Bibelgesellschaft1Ein Psalm Davids. HERR, ich rufe zu dir, eile zu mir! Schenke meiner Stimme Gehör, wenn ich dich anrufe! (Sal 5:2; Sal 22:20; Sal 39:13; Sal 70:2; Sal 70:6; Sal 130:2; Sal 140:7)2Lass mein Gebet wie Räucherwerk gelten vor dir, das Aufheben meiner Hände wie das Abendopfer. (Ex 29:41; Esd 9:4; Sal 134:2; Pr 15:8; 1 Ti 2:8; Ap 5:8; Ap 8:3)3HERR, stelle eine Wache an meinen Mund, bewahre die Tür meiner Lippen! (Sal 19:15; Sal 39:2; Pr 13:3)4Lass mein Herz sich nicht zu einer bösen Sache neigen, dass ich gottlose Taten vollbringe mit Männern, die Übeltäter sind; und von ihren Leckerbissen lass mich nicht genießen! (Sal 59:3; Sal 94:16; Sal 140:3; Pr 4:23; 1 Co 5:9)5Der Gerechte schlage mich, das ist Gnade; und er züchtige mich, das ist Öl für mein Haupt, und mein Haupt soll sich nicht dagegen sträuben, wenn es auch wiederholt geschieht; ich bete nur gegen ihre Bosheiten. (Sal 109:4; Pr 9:8; Pr 25:12; Jer 10:24)6Wenn ihre Richter den Felsen hinabgestürzt worden sind, so werden sie auf meine Worte hören, dass sie lieblich sind. (Sal 82:2; Pr 15:23; Pr 25:11)7Wie wenn einer die Erde pflügt und aufreißt, so sind unsere Gebeine hingestreut am Rand des Totenreichs. (Sal 44:23; Hab 2:5; 2 Co 1:9)8Darum sind meine Augen auf dich gerichtet, o HERR, [mein] Herr; bei dir suche ich Zuflucht; schütte meine Seele nicht aus! (2 Cr 20:12; Sal 25:15; Sal 25:20; Sal 86:2; Sal 123:2; Sal 138:8; Sal 142:6)9Bewahre mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt haben, vor den Fallen der Übeltäter! (Sal 64:3; Sal 64:6; Sal 140:5)10Die Gottlosen sollen alle miteinander in ihre eigenen Netze fallen, während ich daran vorübergehe! (Sal 35:7; Sal 124:7)