Salmo 13

Nueva Biblia Viva

de Biblica

Al director musical. Salmo de David.

1 ¿Hasta cuándo me tendrás en el olvido, SEÑOR? ¿Para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro? 

2 ¿Hasta cuándo soportaré esta diaria angustia? ¿Hasta cuándo triunfará mi enemigo? 

3 Respóndeme, oh SEÑOR, Dios mío. ¡Devuélveles la luz a mis ojos! 

4 No permitas que mis enemigos digan: «Lo hemos vencido». No los dejes gozarse por mi derrota. 

5 Pero yo, desde ya, confío en tu gran amor. Me gozo porque tú me has salvado. 

6 Te canto, SEÑOR, por el bien que me has hecho. 

La Nueva Biblia Viva TM
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salmo 13

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. 

2 Wie lange, o HERR, willst du mich ganz vergessen? Wie lange verbirgst du dein Angesicht vor mir? (Sal 6:4; Sal 10:1; Sal 44:25; Sal 77:8; Sal 77:10; Sal 94:3; Lm 5:20) 

3 Wie lange soll ich Sorgen hegen in meiner Seele, Kummer in meinem Herzen tragen Tag für Tag? Wie lange soll mein Feind sich über mich erheben? (Job 7:17; Sal 42:10; Sal 88:10) 

4 Schau her und erhöre mich, o HERR, mein Gott! Erleuchte meine Augen, dass ich nicht in den Todesschlaf versinke, (Sal 11:4; Sal 19:9; Sal 80:15; Sal 84:10; Sal 119:18; Jer 51:57; Ef 1:18; Ef 5:14) 

5 dass mein Feind nicht sagen kann: »Ich habe ihn überwältigt«, und meine Widersacher nicht frohlocken, weil ich wanke! (Sal 25:2; Sal 38:17) 

6 Ich aber vertraue auf deine Gnade; mein Herz soll frohlocken in deinem Heil. Ich will dem HERRN singen, weil er mir wohlgetan hat! (Ex 15:1; Sal 2:12; Sal 9:15; Sal 37:4; Sal 59:17; Is 25:9; Is 26:4; Is 33:2; Lc 2:29; Col 3:16; 2 Ti 1:12) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.