Salmo 111

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 ¡Aleluya! Agradeceré al SEÑOR con todo mi corazón en compañía de los rectos.2 Que grandes son las obras del SEÑOR; todos los que en ellas se deleitan deben pensar en ellas.3 Todo lo que él hace revela su gloria y majestad. Su justicia nunca falta.4 ¿Quién podrá olvidar las maravillas que él hace? ¡El SEÑOR es bondadoso y misericordioso!5 Él da alimento a quienes en él confían; jamás olvida su pacto.6 Él ha mostrado su gran poder a su pueblo dándole la tierra de otras naciones.7 Todo cuanto él hace es justo y bueno, y todas sus leyes son rectas,8 no cambian nunca, deben obedecerse fielmente.9 Él ha pagado el precio del rescate por su pueblo, y estableció con ellos su pacto para siempre. ¡Su nombre es santo e imponente!10 El principio de la sabiduría es el temor al SEÑOR. La recompensa para todos los que lo obedecen es la sabiduría. ¡Alabemos su nombre por siempre!

Salmo 111

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft
1 Hallelujah! Ich will den HERRN loben von ganzem Herzen im Kreis der Aufrichtigen und in der Gemeinde. (Sal 106:1; Ef 5:19)2 Groß sind die Werke des HERRN, erforscht von allen, die sie lieben. (Job 5:9; Sal 66:3; Ec 3:11)3 Voll Majestät und Hoheit ist sein Tun, und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich. (Is 51:6; Dn 4:34)4 Er hat ein Gedenken seiner Wunder gestiftet; gnädig und barmherzig ist der HERR. (Ex 17:14; Sal 38:1; Sal 86:15; Sal 102:13; 1 Co 11:26)5 Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten, er wird ewiglich gedenken an seinen Bund. (Lv 26:9; Sal 37:25; Sal 105:8; Pr 13:23; Is 54:10; Mt 6:25)6 Er hat seinem Volk seine gewaltigen Taten zu erkennen gegeben, indem er ihnen das Erbe der Heiden gab. (Sal 44:2; Sal 103:7)7 Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Verordnungen sind unwandelbar, (Dt 32:4; Sal 119:52; Sal 119:160)8 bestätigt für immer und ewig, ausgeführt in Treue und Aufrichtigkeit. (Sal 119:151; Mt 5:18; Mt 24:35; 2 Ti 2:13)9 Er hat seinem Volk Erlösung gesandt, auf ewig verordnet seinen Bund; heilig und furchtgebietend ist sein Name. (Dt 28:58; 2 S 23:5; Lc 1:49; Lc 1:68)10 Die Furcht des HERRN ist der Anfang der Weisheit; sie macht alle einsichtig, die sie befolgen. Sein Ruhm bleibt ewiglich bestehen. (Dt 4:6; Sal 71:6; Pr 1:7; Pr 2:3; Pr 9:10; Pr 14:26; Ap 5:13)