Salmo 101

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 Quiero cantar al amor y a la justicia: quiero, SEÑOR, cantarte salmos.2 Trataré de vivir una vida sin mancha, pero ¿cuándo vendrás en mi ayuda? Quiero portarme en mi propia casa como debo.3 Me negaré siquiera a mirar lo despreciable y vulgar. Aborrezco las acciones tramposas; nada tendré que ver con ellas.4 Alejaré de mí toda mala intención; me alejaré de todo mal.5 No toleraré a nadie que en secreto calumnie a su prójimo; y no permitiré la vanidad ni el orgullo.6 Mantendré mis ojos sobre los fieles de la tierra, para que habiten conmigo seguros. Sólo quienes tengan una conducta intachable serán siervos míos.7 Pero no permitiré engañadores en mi casa; a los que mienten no se les permitirá estar en mi presencia.8 Diariamente me dedicaré a descubrir a los delincuentes y a librar de sus garras a la ciudad de Dios.

Salmo 101

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft
1 Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen; dir, HERR, will ich spielen! (Dt 4:1; Sal 119:54; Miq 6:8)2 Ich will achthaben auf den vollkommenen Weg. Wann wirst du zu mir kommen? Ich will mit lauterem Herzen wandeln im Innern meines Hauses. (Ex 20:24; Ex 25:22; Jos 24:15; Sal 26:8; Sal 84:5; Sal 119:9; Is 40:10; Mt 24:42; 1 Co 1:8; Flp 2:14)3 Ich will nichts Schändliches vor meine Augen stellen; das Tun der Abtrünnigen hasse ich, es soll mir nicht anhaften! (Job 31:1; Pr 4:26; Pr 8:7; Pr 8:13; Is 33:15; Ef 5:7; Ef 5:11)4 Ein verkehrtes Herz soll von mir weichen; von Bösem will ich nichts wissen! (Sal 1:1; Sal 26:4)5 Wer seinen Nächsten heimlich verleumdet, den will ich vertilgen; wer stolze Augen und ein hochmütiges Herz hat, den will ich nicht dulden. (Lv 19:16; Pr 20:19; Pr 21:4)6 Ich achte auf die Treuen im Land, sie sollen bei mir wohnen; wer auf unsträflichem Weg wandelt, der soll mir dienen. (Ex 23:25; Sal 119:63; Pr 14:35; Jn 12:26)7 In meinem Haus soll keiner wohnen, der Betrug verübt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen. (Sal 5:6; Ap 21:27)8 Jeden Morgen will ich alle Gottlosen im Land vertilgen, um aus der Stadt des HERRN alle auszurotten, die Böses tun. (Sal 1:6; Pr 20:26; Is 1:26; Ap 21:27)