Proverbios 19

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 Es mejor ser pobre y honrado que necio y de labios mentirosos.2 El afán sin conocimiento no es bueno; el que va de prisa puede equivocar el camino.3 Por su propia necedad el hombre puede echar a perder su vida y luego echarle la culpa al SEÑOR.4 La riqueza trae muchos amigos, pero la pobreza los aleja.5 El testigo falso no se escapará del castigo, tampoco el mentiroso se librará.6 Muchos buscan quedar bien con el poderoso; todos son amigos del que es dadivoso.7 Si los parientes del pobre lo aborrecen, con más razón sus amigos se alejan de él. Los llama con súplicas pero ellos ya se fueron.8 El que adquiere sabiduría a sí mismo se ama; el que posee entendimiento prospera.9 El testigo falso no se escapará del castigo, y el mentiroso será destruido.10 No se ve bien que el necio viva con lujo o que el esclavo gobierne a los príncipes.11 El buen juicio hace al hombre calmar su enojo y el pasar por alto la ofensa le trae honra.12 La ira del rey es como el rugido del león, pero su aprobación es como el rocío sobre la hierba.13 El hijo necio es la ruina de su padre, y la esposa pendenciera como gotera constante.14 La casa y la riqueza se heredan de los padres, pero la esposa inteligente es un regalo del SEÑOR.15 El perezoso duerme profundamente, pero pasa hambre.16 El que cumple los mandamientos conserva su vida; el que los desprecia muere.17 Servir al pobre es hacerle un préstamo al SEÑOR; Dios pagará esas buenas acciones.18 Disciplina a tu hijo mientras hay esperanza; si no lo haces, le arruinarás la vida.19 El hombre de mal carácter recibirá su castigo; si lo ayudas a librarse empeoraras las cosas.20 Escucha el consejo y acepta la corrección, y llegarás a ser sabio.21 El hombre puede hacer muchos planes, pero la decisión final es del SEÑOR.22 Lo que se espera del hombre es lealtad. Es mejor ser pobre que mentiroso.23 La reverencia al SEÑOR da vida, seguridad y nos libra de cualquier daño.24 El perezoso no mueve ni un dedo para llevarse la comida a la boca.25 Castiga al insolente y el imprudente aprenderá la lección; reprende al sabio, y será más sabio.26 El que roba a su padre y echa a la calle a su madre es un hijo que trae vergüenza y desgracia.27 Si dejas de atender a la corrección, hijo mío, le habrás dado la espalda al conocimiento.28 El testigo corrupto se burla de la justicia, y de la boca del malvado brota maldad.29 A los insolentes les espera el castigo, y a la espalda de los necios los azotes.

Proverbios 19

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft
1 Besser ein Armer [sein], der in seiner Lauterkeit wandelt, als ein Verkehrter, der verdrehte Lippen hat. (Pr 19:22; Pr 28:6)2 Schon Mangel an Erkenntnis ist nicht gut für die Seele, und wer zu schnell läuft, geht leicht fehl. (1 S 13:8; Pr 14:18; Pr 21:5; Pr 25:8; Lm 3:26)3 Die Torheit des Menschen verdirbt seinen Weg, und dann zürnt sein Herz gegen den HERRN. (2 R 6:33; 2 Cr 16:7; Lm 3:39)4 Reichtum macht viele Freunde, der Arme aber wird von seinem Freund verlassen. (Pr 14:20; Pr 19:6)5 Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft, und wer Lügen ausspricht, wird nicht entfliehen. (Ex 20:16; Pr 12:22; Pr 19:9; Pr 21:28)6 Viele schmeicheln dem Vornehmen, und jeder will ein Freund dessen sein, der Geschenke gibt. (Pr 17:8; Pr 19:4; Lc 16:9)7 Den Armen hassen alle seine Brüder, erst recht ziehen sich seine Freunde von ihm zurück; jagt er ihren Worten nach, so sind sie nichts! (Sal 18:23; Sal 38:12; Pr 19:4)8 Wer Verstand erwirbt, liebt seine Seele; wer Einsicht bewahrt, findet Gutes. (Pr 3:21; Pr 16:20)9 Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft, und wer Lügen ausspricht, geht zugrunde. (Pr 19:5; Ap 21:8; Ap 21:27)10 Einem Toren steht Wohlleben nicht an, geschweige denn einem Knecht, über Fürsten zu herrschen. (Pr 30:21; Ec 10:5; Jn 13:16)11 Einsicht macht einen Menschen langsam zum Zorn, und es ist ihm eine Ehre, Vergehungen zu übersehen. (Pr 14:29; Pr 17:27; Pr 19:19; Pr 20:3; Pr 20:22; Pr 25:15; Pr 25:28; Stg 1:19)12 Wie das Brüllen des Löwen ist der Zorn des Königs, und seine Gunst wie der Tau auf grünem Gras. (Pr 16:14)13 Ein törichter Sohn ist das Unglück seines Vaters, und wie beständiges Tropfen durchs Dach ist die Zänkerei einer Frau. (Pr 10:1; Pr 21:9; Pr 21:19)14 Haus und Besitz erbt man von den Vätern, aber eine verständige Ehefrau kommt von dem HERRN. (Pr 18:22; 2 Co 12:14)15 Faulheit versenkt in tiefen Schlaf, und eine träge Seele muss hungern. (Pr 6:9; Pr 18:9; Pr 19:24)16 Wer das Gebot bewahrt, der bewahrt seine Seele, wer aber auf seine Wege nicht achtet, der muss sterben. (Dt 5:33; Pr 13:13; Pr 16:17; Pr 21:16; Lc 10:28)17 Wer sich über den Armen erbarmt, der leiht dem HERRN, und Er wird ihm seine Wohltat vergelten. (Pr 14:21; Ec 11:2; Mt 10:42; Mt 25:40; Lc 6:38; 2 Co 9:6; Heb 6:10)18 Züchtige deinen Sohn, solange noch Hoffnung vorhanden ist, und lass dir nicht in den Sinn kommen, ihn dem Tod preiszugeben! (Dt 21:18; Pr 13:24; Pr 18:21; Pr 22:15; Pr 29:17; Ef 6:4; Col 3:21)19 Wer jähzornig ist, muss die Strafe dafür bezahlen, denn wenn du ihn davon befreien willst, so machst du’s nur noch schlimmer. (Job 5:2; Pr 25:28)20 Gehorche dem Rat und nimm die Zurechtweisung an, damit du künftig weise bist! (Pr 15:32; Pr 19:27)21 Ein Mensch macht vielerlei Pläne in seinem Herzen, aber der Ratschluss des HERRN hat Bestand. (Job 23:13; Sal 33:11; Pr 16:1; Pr 16:9; Hch 4:27)22 Die Zierde des Menschen ist seine Güte, und ein Armer ist besser als ein Mann, der betrügt. (Pr 19:1; Pr 20:6; 1 Co 13:4; Ef 4:32; Ef 5:9)23 Die Furcht des HERRN dient zum Leben; wer daran reich ist, der wird über Nacht von keinem Unglück heimgesucht. (Sal 4:9; Sal 25:12; Sal 34:10; Pr 14:27)24 Hat der Faule seine Hand in die Schüssel gesteckt, so will er sie nicht wieder zum Mund zurückbringen. (Pr 19:15; Pr 21:25; Pr 26:15)25 Schlage den Spötter, so wird der Unverständige klug; weise den Verständigen zurecht, so lässt er sich’s zur Lehre dienen! (Pr 9:8; Pr 17:10; Pr 21:11)26 Wer den Vater misshandelt und die Mutter verjagt, der ist ein Sohn, der Schande und Schmach bereitet. (Pr 17:21; Pr 17:25; Pr 19:13)27 Lass ab davon, auf Unterweisung zu hören, mein Sohn, wenn du von den Worten der Erkenntnis doch abweichen willst! (Mt 7:26; Stg 1:23)28 Ein nichtsnutziger Zeuge verhöhnt das Gericht, und der Mund der Gottlosen verschlingt Lügen. (1 R 21:13; Job 15:16; Pr 15:2; Pr 15:14)29 Für die Spötter sind Strafgerichte bereit und Schläge für den Rücken der Toren. (Pr 1:22; Pr 1:26; Pr 10:13; Is 28:22)