Salmo 143

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 Escucha mi plegaria, SEÑOR; responde a mi súplica, pues tú eres fiel y justo.2 ¡No me sometas a juicio! Porque, comparado contigo, nadie es perfecto.3 Mi enemigo me persigue. Me ha derribado a tierra. Me obliga a vivir en tinieblas como los que están en el sepulcro.4 Estoy perdiendo toda esperanza; el temor me paraliza.5 Recuerdo los días de antaño; medito en tus gloriosos milagros. Pienso en lo que tú has hecho.6 Extiendo las manos hacia ti; me haces falta como la lluvia a la tierra seca.7 Ven pronto, SEÑOR, y respóndeme, porque cada vez me deprimo más; ¡no te apartes de mí, o me muero!8 En la mañana, muéstrame tu bondad para conmigo, pues en ti confío. Muéstrame a dónde ir, porque a ti elevo mi oración.9 Sálvame de mis enemigos, SEÑOR, a ti acudo para que me escondas.10 Ayúdame a hacer tu voluntad, pues tú eres mi Dios. Que tu buen Espíritu me guíe por un terreno firme.11 Por la gloria de tu nombre, SEÑOR, sálvame; por tu justicia sácame de esta angustia.12 Por tu gran amor, destroza a todos mis enemigos y destruye a quienes procuran dañarme; porque soy siervo tuyo.

Salmo 143

Het Boek

de Biblica
1 Een psalm van David. HERE, luister naar mijn bidden, hoor toch hoe ik smeek. U bent trouw en rechtvaardig, antwoord mij dan ook.2 Oordeel uw dienaar niet, want geen mens is in uw ogen rechtvaardig.3 Mijn vijand achtervolgt mij. Hij wil mij doden en mij het dodenrijk injagen, de duisternis in.4 Ik weet mij geen raad meer en ben zo verschrikkelijk bang.5 Ik denk aan vroeger en aan wat U toen allemaal deed. Alles wat U hebt gedaan en gemaakt, trekt aan mijn geestesoog voorbij.6 Ik strek mijn handen naar U uit. Ik verlang naar U zoals droog land naar water verlangt.7 Geef mij snel antwoord, HERE, want ik houd het niet meer uit. Verberg U niet voor mij, want dan kan ik beter sterven.8 Laat mij ʼs morgens vroeg al uw goedheid en liefde ervaren. Ik vertrouw U volkomen. Laat mij weten welke weg ik moet inslaan. Alles in mij richt zich op U.9 HERE, bevrijd mij van mijn tegenstanders, ik vlucht naar U.10 Leer mij te doen wat U van mij vraagt. U bent mijn God, de goedheid Zelf. Uw Geest leidt mij op een effen weg.11 HERE, laat mij leven tot eer van uw naam. U bent rechtvaardig. Haal mij uit deze ellende en moeilijkheden.12 Betoon uw goedheid en liefde en vernietig mijn tegenstanders. Ik ben uw dienaar. Slaat U ieder neer die mij naar het leven staat.