Salmo 3

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 ¡Oh SEÑOR, muchos son mis enemigos! ¡Muchos están contra mí!2 Muchos dicen que Dios jamás me ayudará3 Pero, SEÑOR, tú eres mi escudo, mi gloria, tú mantienes en alto mi cabeza.4 Clamé al SEÑOR a voz en cuello, y él me respondió desde su monte santo.5 Luego me acosté y dormí en paz, y desperté a salvo, porque el SEÑOR velaba por mí.6 Y ahora, aunque diez mil adversarios me tengan cercado, no tengo miedo.7 «¡Levántate, oh SEÑOR! ¡Sálvame, Dios mío!». ¡Rómpele la quijada a mi enemigo! ¡Rómpele los dientes a los malvados!8 La salvación viene de Dios. Envía su bendición a todo su pueblo.

Salmo 3

English Standard Version

de Crossway
1 A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. O Lord, how many are my foes! Many are rising against me; (2 S 15:12; 2 S 15:14; 2 S 18:31)2 many are saying of my soul, “There is no salvation for him in God.” [1] (2 S 16:8; Sal 71:11)3 But you, O Lord, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head. (Gn 15:1; Job 1:10; Job 10:15; Sal 27:5; Sal 28:7; Sal 84:9; Sal 119:114)4 I cried aloud to the Lord, and he answered me from his holy hill. (Sal 2:6; Sal 6:8; Sal 34:4; Sal 34:6; Sal 60:5; Sal 77:1; Sal 108:6; Sal 142:1)5 I lay down and slept; I woke again, for the Lord sustained me. (Lv 26:6; Job 11:18; Sal 4:8; Pr 3:24)6 I will not be afraid of many thousands of people who have set themselves against me all around. (1 R 20:12; Sal 23:4; Sal 27:3; Is 22:7)7 Arise, O Lord! Save me, O my God! For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked. (Nm 10:35; Job 16:10; Job 29:17; Sal 7:6; Sal 9:19; Sal 10:12; Sal 58:6)8 Salvation belongs to the Lord; your blessing be on your people! (Sal 37:39; Sal 62:7; Is 43:11; Is 45:21; Jer 3:23; Os 13:4; Jon 2:9; Ap 7:10; Ap 19:1)