التسجيل مجاني

مزمور 16

الكتاب المقدس

من Biblica
1 احْفَظْنِي يَا اللهُ، فَإِنِّي مُتَوَكِّلٌ عَلَيْكَ. 2 قُلْتُ لِلرَّبِّ: أَنْتَ سَيِّدِي، وَلَا خَيْرَ لِي بِمَعْزِلٍ عَنْكَ. 3 كُلُّ بَهْجَتِي فِي قِدِّيسِي الأَرْضِ وَأَفَاضِلِهَا. 4 تَتَكَاثَرُ أَوْجَاعُ الْمُتَهَافِتِينَ وَرَاءَ غَيْرِكَ. أَمَّا أَنَا فَتَقْدِمَاتُ سَكَائِبِهِمِ الدَّمَوِيَّةِ لَا أُقَدِّمُ، وَلَا أَذْكُرُ أَسْمَاءَ أَوْثَانِهِمْ بِشَفَتَيَّ. 5 الرَّبُّ نَصِيبِي وَمِيرَاثِي وَكَأْسُ ارْتِوَائِي. أَنْتَ حَافِظُ قِسْمَتِي. 6 فِي أَرْضٍ بَهِيجَةٍ وَقَعَتْ قِسْمَةُ حِصَّتِي. فَمَا أَفْضَلَ هَذَا الْمِيرَاثَ عِنْدِي! 7 أُبَارِكُ الرَّبَّ نَاصِحِي، وَفِي اللَّيْلِ أَيْضاً يُرْشِدُنِي ضَمِيرِي. 8 جَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِي دَائِماً فَإِنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ. 9 لِذَلِكَ فَرِحَ قَلْبِي وَتَهَلَّلَ لِسَانِي حَتَّى إِنَّ جَسَدِي سَيَرْقُدُ عَلَى رَجَاءٍ، 10 لأَنَّكَ لَنْ تَتْرُكَ نَفْسِي فِي هُوَّةِ الأَمْوَاتِ وَلَنْ تَدَعَ وَحِيدَكَ الْقُدُّوسَ يَنَالُ مِنْهُ الْفَسَادُ. 11 هَدَيْتَنِي سُبُلَ الْحَيَاةِ: فَإِنَّ مِلْءَ الْبَهْجَةِ فِي حَضْرَتِكَ، وَفِي يَمِينِكَ مَسَرَّاتٌ أَبَدِيَّةٌ. 

Holy Bible, New Arabic Version TM
(Ketab El Hayat TM)
Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

مزمور 16

English Standard Version

من Crossway
1 Preserve me, O God, for in you I take refuge.[1] (مز 11:1) 2 I say to the LORD, “You are my Lord; I have no good apart from you.” (مز 73:25) 3 As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.[2] (خر 19:6; تث 7:6; 1بط 2:9) 4 The sorrows of those who run after[3] another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips. (خر 23:13; يش 23:7) 5 The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot. (عد 18:20; تث 32:9; مز 23:5; مز 73:26; مز 116:13; مز 119:57; مز 125:3; مز 142:5; إر 10:16; إر 51:19; مرا 3:24) 6 The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance. (مي 2:5) 7 I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.[4] (1صم 23:9; 2صم 5:18; 2صم 5:19; مز 7:9; مز 17:3; مز 42:8) 8 I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be shaken. (مز 10:6; مز 15:5; مز 109:31; مز 110:5; مز 119:30; مز 121:5; أع 2:25) 9 Therefore my heart is glad, and my whole being[5] rejoices; my flesh also dwells secure. (تك 49:6; مز 30:12; مز 57:8; مز 108:1) 10 For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.[6] (أي 21:13; مز 49:9; مز 89:18; مز 103:4; مر 1:24; أع 13:35) 11 You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore. (مز 21:6; مز 36:8; مت 7:14) 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® ESV Text Edition: 2025. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.