Psalm 76

Menge Bibel

1 Dem Musikmeister, mit Saitenspiel; ein Psalm von Asaph, ein Lied. (Ps 50,1) 

2 Allbekannt ist Gott in Juda, in Israel ist groß sein Name; 

3 in Salem erstand seine Hütte und seine Wohnstatt in Zion. 

4 Allda hat er zerbrochen des Bogens Blitze, Schild und Schwert und jegliche Kriegswehr. SELA. 

5 Ruhmvoll bist du, herrlich von den ewigen Bergen her. 

6 Ausgeplündert wurden die tapferen Streiter, sanken hin in ihren Todesschlaf, und all den Helden versagte der Arm: 

7 vor deinem Drohruf, du Gott Jakobs, sanken in Betäubung so Wagen wie Rosse. 

8 Ja du bist furchtbar, und wer kann bestehn vor dir, sobald dein Zorn entbrannt ist? 

9 Vom Himmel her kündigtest du das Gericht an: da erschrak die Erde und wurde still, 

10 als Gott sich erhob zum Gerichtsvollzug, um allen Bedrückten auf Erden zu helfen. SELA. 

11 Denn der Menschen Grimm wird dir zum Lobpreis, wenn zuletzt du dich gürtest mit Zornesflammen. 

12 Bringt Gelübde dar und erfüllt sie dem HERRN, eurem Gott: alle, die ihn rings umgeben, müssen Geschenke dem Schrecklichen bringen, 

13 ihm, der den Hochmut der Fürsten dämpft und furchtbar ist den Königen der Erde. 

Public Domain

Psalm 76

Библия, синодално издание

von Bulgarian Bible Society

1 Началнику на хора Идитумов. Псалом Асафов. (Ps 38,1) 

2 Гласът ми е към Бога, и ще викам; гласът ми е към Бога, и Той ще ме чуе. 

3 В деня на скръбта си търся Господа; ръката ми нощем е простряна и се не уморява; душата ми се отказва от утеха. (2Chr 20,3; Ps 17,7; Ps 49,15) 

4 Спомням си за Бога и треперя; помислям, и духът ми изнемогва. 

5 Ти ми не даваш да затворя очи; потресен съм и не мога да говоря. 

6 Размислям за стародавни дни, за годините на минали векове; (Ps 142,5) 

7 припомням си моите песни нощем, беседвам със сърцето си, и духът ми изпитва: (Jes 26,9) 

8 нима Господ завинаги е отхвърлил и не ще вече да благоволи? (Ps 84,6; Kla 3,31) 

9 нима завинаги е престанала Неговата милост, и Неговото слово се пресекло от рода в род? 

10 нима Бог е забравил да милува? нима в гнева Си Той е затворил Своите щедрости? (Mk 4,38) 

11 И си казах: ето моята тъга – десницата на Всевишния се е изменила. (Jes 41,10) 

12 Ще си спомням за делата на Господа; ще си спомням за Твоите древни чудеса; (5Mo 32,7; Ps 70,6; Ps 104,2) 

13 ще вниквам във всички Твои дела и ще размислям за Твоите велики деяния. 

14 Боже, Твоят път е свет. Кой Бог е тъй велик, както Бог (наш)! (Ps 88,9) 

15 Ти си Бог, Който прави чудеса; Ти яви Своята мощ посред народите; (Lk 1,51) 

16 Ти избави с мишцата Си Твоя народ, синовете на Иакова и на Иосифа. (2Mo 14,19) 

17 Видяха Те, Боже, водите, видяха Те водите и се уплашиха, и бездните затрепериха. (2Mo 14,21) 

18 Облаците изливаха вода, черните облаци издаваха гръм, и Твоите стрели летяха. 

19 Гласът на Твоя гръм се носеше в небесния кръг; светкавици осветяваха вселената; земята трепереше и се тресеше. (Hi 37,5) 

20 Твоят път в морето, Твоите пътеки в големите води и Твоите следи са незнайни. (Hi 38,16; Hab 3,15) 

21 Ти води като стадо Твоя народ чрез ръката на Моисея и Аарона. (2Mo 14,15) 

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.