Psalm 120

Menge Bibel

1 Ein Wallfahrtslied (oder Stufenlied?). Ich rief zum HERRN in meiner Not: da erhörte er mich.2 O HERR, errette mich von der Lügenlippe, von der trügerischen Zunge!3 Was wird Er dir jetzt und in Zukunft bescheren, du trügerische Zunge?4 Geschärfte Kriegerpfeile samt Kohlen vom Ginsterstrauch!5 Wehe mir, daß ich als Fremdling in Mesech weile, daß ich wohne bei den Zelten von Kedar!6 Lange genug schon weile ich hier bei Leuten, die den Frieden hassen.7 Ich bin ganz friedlich gestimmt, doch was ich auch rede: sie gehen auf Krieg[1] aus.

Psalm 120

Библия, синодално издание

von Bulgarian Bible Society
1 Подигам очи към планините, отдето ще ми помощ дойде. (2Chr 20,12)2 Моята помощ е от Господа, Който сътвори небето и земята. (2Chr 20,17; Ps 123,4)3 Той не ще даде да се поклати ногата ти; няма да задреме Оня, Който те пази;4 не дреме и не спи, Който пази Израиля. (1Kön 8,52)5 Господ е твой пазител; Господ е твоя сянка откъм твоята дясна ръка.6 Слънцето денем няма да те удари, нито месечината нощем. (Jon 4,8; Weis 18,3)7 Господ ще те опази от всякакво зло; ще опази твоята душа (Господ).8 Господ ще пази твоето излизане и твоето влизане отсега и довека.