Psalm 117

Lutherbibel 2017

Aufruf an die Völker zum Lob Gottes

1 Lobet den HERRN, alle Heiden! Preiset ihn, alle Völker! (Röm 15,11) 2 Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Halleluja! (2Mo 34,6)

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de

Psalm 117

Библия, ревизирано издание

von Bulgarian Bible Society

Призив за възхвала

1 (По слав. 116.) Хвалете ГОСПОДА, всички народи; славословете Го, всички племена; (Röm 15,11) 2 защото милостта Му към нас е голяма и верността ГОСПОДНЯ трае довека. Алилуя. (Ps 100,5)

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание

Psalm 117

Верен

von Veren

1 Хвалете ГОСПОДА, всички народи! Възхвалявайте Го, всички племена, 2 защото мощна е милостта Му към нас, и верността на ГОСПОДА е вечна. Алилуя!