Genesis 25

King James Version

1 Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah. 

2 And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. 

3 And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim. 

4 And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah. 

5 And Abraham gave all that he had unto Isaac. 

6 But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country. 

7 And these are the days of the years of Abraham' life which he lived, an hundred threescore and fifteen years. 

8 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years ; and was gathered to his people. 

9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre; 

10 The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife. 

11 And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi. 

12 Now these are the generations of Ishmael, Abraham' son, whom Hagar the Egyptian, Sarah' handmaid, bare unto Abraham: 

13 And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam, 

14 And Mishma, and Dumah, and Massa, 

15 Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: 

16 These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations. 

17 And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people. 

18 And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren. 

19 And these are the generations of Isaac, Abraham' son: Abraham begat Isaac: 

20 And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian. 

21 And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived. 

22 And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the LORD. 

23 And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. 

24 And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. 

25 And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau. 

26 And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau' heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them. 

27 And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents. 

28 And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob. 

29 And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint: 

30 And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage ; for I am faint: therefore was his name called Edom. 

31 And Jacob said, Sell me this day thy birthright. 

32 And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me? 

33 And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob. 

34 Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. 

King James Bible (1769). Public Domain.
Please note the following exceptions for use and publication in the United Kingdom: Cambridge University Press

Genesis 25

Schlachter 2000

from Genfer Bibelgesellschaft

Abrahams zweite Ehe. Sein Tod und Begräbnis

1 Und Abraham nahm wieder eine Frau, die hieß Ketura. (1Ch 1:32) 

2 Die gebar ihm den Simran und den Jokschan, den Medan und den Midian, den Jischbak und den Schuach. (Ge 37:28; Ex 2:15; Nu 22:4; Jud 6:1; Job 2:11) 

3 Jokschan aber zeugte den Scheba und den Dedan. Die Söhne von Dedan aber waren die Assuriter, Letusiter und Leumiter, (Ge 10:7; 1Ki 10:1; Job 6:19; Eze 27:15; Eze 27:20) 

4 und die Söhne Midians waren Epha, Epher, Henoch, Abida und Eldaa. Diese alle sind Söhne der Ketura. (Isa 60:6) 

5 Und Abraham gab seinen ganzen Besitz dem Isaak. (Ge 24:36; Ge 25:11) 

6 Aber den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland. (Ge 29:1; Jud 6:3; Job 1:3) 

7 Dies ist die Zahl der Lebensjahre Abrahams, die er gelebt hat: 175 Jahre. (Ge 35:28; Ge 47:28; Ge 50:26) 

8 Und Abraham verschied und starb in gutem Alter, alt und lebenssatt, und wurde zu seinem Volk versammelt. (Ge 15:15; Ge 25:17; Ge 35:29; Ge 49:33; Nu 20:24; Job 5:26; Ps 91:16; Ps 103:5) 

9 Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle Machpelah auf dem Acker des Ephron, des Sohnes Zoars, des Hetiters, Mamre gegenüber, (Ge 21:10; Ge 23:9) 

10 in dem Acker, den Abraham von den Hetitern gekauft hatte. Dort wurden Abraham und seine Frau Sarah begraben. (Ge 23:17; Ge 49:31) 

11 Und es geschah nach dem Tod Abrahams, da segnete Gott seinen Sohn Isaak. Und Isaak wohnte bei dem »Brunnen des Lebendigen, der [mich] sieht«. (Ge 24:62; Ge 26:12; Ge 26:24; Ps 112:2) 

Die Nachkommen Ismaels

12 Dies ist die Geschichte Ismaels, des Sohnes Abrahams, den Hagar, Sarahs ägyptische Magd, dem Abraham gebar. (Ge 16:10) 

13 Und dies sind die Namen der Söhne Ismaels, nach denen ihre Geschlechter genannt sind: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajoth, dann Kedar und Adbeel und Mibsam, (Ge 36:3; Ps 120:5; Isa 21:16; Isa 60:7) 

14 Mischma, Duma, Massa, (Isa 21:11) 

15 Hadad, Tema, Jetur, Naphisch und Kedma. (1Ch 5:19) 

16 Das sind die Söhne Ismaels mit ihren Namen, in ihren Höfen und Zeltlagern, zwölf Fürsten nach ihren Geschlechtern. (Ge 17:20; Nu 7:84) 

17 Und Ismael wurde 137 Jahre alt, und er verschied und starb und wurde zu seinem Volk versammelt. 

18 Sie wohnten aber von Hawila an bis nach Schur, das vor Ägypten liegt, und bis nach Assur hin; gegenüber von allen seinen Brüdern ließ er sich nieder. (Ge 16:7; Ge 20:1; Ex 15:22) 

Die beiden Söhne Isaaks: Esau und Jakob

19 Dies ist die Geschichte Isaaks, des Sohnes Abrahams. Abraham zeugte Isaak. (1Ch 1:28; Mt 1:2; Lu 3:34; Ac 7:8) 

20 Und Isaak war 40 Jahre alt, als er Rebekka zur Frau nahm, die Tochter Bethuels, des Aramäers aus Paddan-Aram, die Schwester des Aramäers Laban. (Ge 26:34; Jos 5:6) 

21 Isaak aber bat den HERRN für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; und der HERR ließ sich von ihm erbitten, und seine Frau Rebekka wurde schwanger. (1Sa 1:5; 1Sa 1:11; 1Ch 5:20; 2Ch 33:13; Ezr 8:23; Ps 145:19; Pr 10:24; Lu 1:7; Lu 1:13) 

22 Und die Kinder stießen sich in ihrem Schoß. Da sprach sie: Wenn es so gehen soll, warum bin ich denn in diesen Zustand gekommen? Und sie ging hin, um den HERRN zu fragen. (1Sa 9:9; 1Sa 10:22; 1Sa 22:15) 

23 Und der HERR sprach zu ihr: Zwei Völker sind in deinem Leib, und zwei Stämme werden sich aus deinem Schoß scheiden; und ein Volk wird dem anderen überlegen sein, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen. (Ge 27:26; De 28:13; Ro 9:10; Ga 4:22) 

24 Als nun ihre Tage erfüllt waren, dass sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leib. (Ge 38:27; Lu 1:57; Lu 2:6) 

25 Der erste, der herauskam, war rötlich, am ganzen Leib wie ein haariger Mantel, und man gab ihm den Namen Esau. (Ge 27:11; Ge 27:23) 

26 Danach kam sein Bruder heraus, und seine Hand hielt die Ferse Esaus; da gab man ihm den Namen Jakob. Und Isaak war 60 Jahre alt, als sie geboren wurden. (Ge 25:20; Ge 27:36; Ge 28:1; Ho 12:4) 

Esau verkauft sein Erstgeburtsrecht

27 Und als die Knaben groß wurden, da wurde Esau ein tüchtiger Jäger, ein Mann des freien Feldes; Jakob aber war ein sittsamer Mann, der bei den Zelten blieb. (Ge 6:9; Ge 10:9; Ge 27:3; Job 1:1; Job 1:8; Job 2:3) 

28 Und Isaak hatte den Esau lieb, weil ihm das Wildbret mundete; Rebekka aber hatte den Jakob lieb. (Ge 27:2; Ge 27:5; Ge 27:46) 

29 Und Jakob kochte ein Gericht. Da kam Esau vom Feld und war erschöpft. (Jud 8:4; 1Sa 14:28; 1Sa 14:31; 1Sa 30:10; 1Sa 30:23; Isa 40:30) 

30 Und Esau sprach zu Jakob: Lass mich von dem roten [Gericht] da hinunterschlingen, denn ich bin erschöpft! Daher gab man ihm den Namen Edom. (Ge 36:1; Ge 36:9) 

31 Da sprach Jakob: Verkaufe mir heute dein Erstgeburtsrecht! (De 21:15; 1Ch 5:1) 

32 Und Esau sprach zu Jakob: Siehe, ich muss doch sterben; was soll mir das Erstgeburtsrecht? (Heb 12:16) 

33 Jakob sprach: So schwöre mir heute! Und er schwor ihm und verkaufte so dem Jakob sein Erstgeburtsrecht. (Ge 27:36; Mt 5:34; Heb 6:16; Heb 12:16) 

34 Da gab Jakob dem Esau Brot und das Linsengericht. Und er aß und trank und stand auf und ging davon. So verachtete Esau das Erstgeburtsrecht. (Ps 106:24; Isa 22:13; Mt 22:5; Ro 8:5; 1Co 2:14; 1Co 15:32) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.

Genesis 25

Elberfelder Bibel

from SCM Verlag

Abrahams neue Ehe, Tod und Begräbnis

1 Und Abraham nahm wieder eine Frau und ihr Name war Ketura. 

2 Und sie gebar ihm Simran und Jokschan, Medan und Midian, Jischbak und Schuach. (Job 2:11) 

3 Jokschan aber zeugte Saba und Dedan; und die Söhne Dedans waren die Aschuriter und Letuschiter und Lëummiter. (Isa 21:13; Eze 27:15) 

4 Und die Söhne Midians: Efa und Efer, Henoch, Abida und Eldaa. Diese alle sind Söhne der Ketura. – (Isa 60:6) 

5 Und Abraham gab dem Isaak alles, was er hatte. (Ge 24:36) 

6 Und den Söhnen der Nebenfrauen, die Abraham hatte, gab Abraham Geschenke; und er schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg, nach Osten in das Land des Ostens. – (Ge 29:1; Jud 6:3) 

7 Und dies sind die Tage der Lebensjahre Abrahams, die er lebte: 175 Jahre. (Ge 35:28; Ge 47:28; Ge 50:26) 

8 Und Abraham verschied und starb in gutem Alter, alt und ⟨der Tage⟩ satt, und wurde versammelt zu seinen Völkern. (Ge 15:15; Ge 25:17; Ge 35:29; Ge 49:33; Nu 20:24; Jud 8:32; 1Ch 23:1; 2Ch 24:15; Job 42:17) 

9 Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle Machpela, auf dem Feld des Hetiters Efron, des Sohnes Zohars, das gegenüber Mamre ⟨liegt⟩, (Ge 35:29; Ge 47:30; Ge 49:29; Ge 50:13) 

10 ⟨auf⟩ dem Feld, das Abraham von den Söhnen Het gekauft hatte; dort wurden Abraham und seine Frau Sara begraben. (Ge 23:17; Ge 49:31) 

11 Und es geschah nach dem Tode Abrahams, da segnete Gott Isaak, seinen Sohn; und Isaak wohnte bei dem Brunnen Lachai-Roï. (Ge 16:14; Ge 24:35; Ge 26:12; 1Ch 1:29; Ps 112:2) 

Nachkommen Ismaels

12 Das ist die Generationenfolge Ismaels, des Sohnes Abrahams, den die Ägypterin Hagar, die Magd Saras, dem Abraham geboren hat; (Ge 16:15; Jud 8:24) 

13 und dies sind die Namen der Söhne Ismaels mit ihren Namen, nach ihrer Generationenfolge: der Erstgeborene Ismaels: Nebajot, dann Kedar und Adbeel und Mibsam (Ge 28:9; Ge 36:3; Ps 120:5; Isa 21:16; Isa 60:7; Jer 2:10; Eze 27:21) 

14 und Mischma und Duma und Massa, 

15 Hadad und Tema, Jetur, Nafisch und Kedma. (1Ch 1:31; Job 6:19) 

16 Das sind die Söhne Ismaels, und das sind ihre Namen in ihren Gehöften und in ihren Zeltlagern; zwölf Fürsten nach ihren Völkerschaften. (Ge 17:20) 

17 Und dies sind die Lebensjahre Ismaels: 137 Jahre; und er verschied und starb und wurde versammelt zu seinen Völkern. (Ge 25:8) 

18 Und sie wohnten von Hawila an bis nach Schur, das vor Ägypten liegt, nach Assur hin. So setzte er sich allen seinen Brüdern vors Gesicht. (Ge 16:7; Ge 16:12; Ex 15:22) 

Nachkommen Isaaks: Esau und Jakob

19 Das ist die Generationenfolge Isaaks, des Sohnes Abrahams: Abraham zeugte Isaak. (Ge 21:3; 1Ch 1:28) 

20 Und Isaak war vierzig Jahre alt, als er sich Rebekka zur Frau nahm, die Tochter des Aramäers Betuël aus Paddan-Aram, die Schwester des Aramäers Laban. (Ge 22:23; Ge 24:67; Ge 27:43) 

21 Und Isaak bat den HERRN für seine Frau, denn sie war unfruchtbar; da ließ der HERR sich von ihm erbitten, und Rebekka, seine Frau, wurde schwanger. (Ge 11:30; Ge 30:22; Ro 9:10) 

22 Und die Kinder stießen sich in ihrem Leib. Da sagte sie: Wenn es so steht, warum ⟨trifft⟩ mich dies? Und sie ging hin, den HERRN zu befragen. (1Sa 9:9) 

23 Der HERR aber sprach zu ihr: Zwei Nationen sind in deinem Leib, und zwei Volksstämme scheiden sich aus deinem Innern; und ein Volksstamm wird stärker sein als der andere, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen. (Ge 27:29; Ge 48:19; 2Sa 8:14; Ob 1:21; Ro 9:12) 

24 Und als ihre Tage erfüllt waren, dass sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leib. (Ge 38:27) 

25 Und der erste kam heraus, rötlich, ganz ⟨und gar⟩ wie ein haariger Mantel; und man gab ihm den Namen Esau. (Ge 27:11; 1Ch 1:34) 

26 Und danach kam sein Bruder heraus, und seine Hand hielt die Ferse Esaus. Da gab man ihm den Namen Jakob. Und Isaak war sechzig Jahre alt, als sie geboren wurden. (Ge 21:5; Ge 27:36; Nu 20:14; De 23:8; Jos 24:4; Ho 12:4; Mal 1:2; Mt 1:2; Lu 3:34; Ac 7:8) 

27 Und die Jungen wuchsen heran. Esau wurde ein jagdkundiger Mann, ein Mann des ⟨freien⟩ Feldes; Jakob aber war ein gesitteter Mann, der bei den Zelten blieb. 

28 Und Isaak hatte Esau lieb, denn Wildbret war nach seinem Mund; Rebekka aber hatte Jakob lieb. (Ge 27:3) 

Esau verkauft sein Erstgeburtsrecht

29 Einst kochte Jakob ein Gericht. Da kam Esau vom Feld, und er war erschöpft. 

30 Und Esau sagte zu Jakob: Lass mich doch schnell essen von dem Roten, dem Roten da, denn ich bin erschöpft! Darum gab man ihm den Namen Edom. (Ge 32:4; Ge 36:1; Ob 1:1) 

31 Da sagte Jakob: Verkaufe mir heute dein Erstgeburtsrecht! (De 21:17) 

32 Esau sagte: Siehe, ich gehe ⟨ja doch⟩ dem Sterben entgegen. Was soll mir da das Erstgeburtsrecht? (1Co 15:32) 

33 Jakob aber sagte: Schwöre mir heute! Da schwor er ihm und verkaufte sein Erstgeburtsrecht an Jakob. (Ge 27:36) 

34 Und Jakob gab Esau Brot und ein Gericht Linsen; und er aß und trank und stand auf und ging davon. So verachtete Esau das Erstgeburtsrecht. (Heb 12:16) 

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen

Genesis 25

Menge Bibel

1 Abraham aber nahm nochmals eine Frau namens Ketura; 

2 die gebar ihm Simran und Joksan, Medan und Midian, Jisbak und Suah. 

3 Joksan wurde dann der Vater Sebas und Dedans; und die Söhne Dedans waren die Assuriter und Letusiter und die Leummiter. 

4 Die Söhne Midians waren Epha und Epher, Henoch, Abida und Eldaba. Alle diese sind Nachkommen der Ketura. 

5 Abraham aber übergab seinen gesamten Besitz dem Isaak; 

6 dagegen den Söhnen, die er von den Nebenweibern hatte, gab er nur Geschenke und ließ sie noch bei seinen Lebzeiten von seinem Sohn Isaak hinweg ostwärts in das Ostland ziehen. 

7 Dies aber ist die Zeit der Lebensjahre, die Abraham gelebt hat: 175 Jahre; 

8 da verschied und starb er in gesegnetem Alter, hochbetagt und lebenssatt, und wurde zu seinen Stammesgenossen versammelt. 

9 Seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle der Machpela auf dem Felde des Hethiters Ephron, des Sohnes Zohars, das östlich von Mamre lag, 

10 auf dem Felde, das Abraham von den Hethitern käuflich erworben hatte; dort sind Abraham und seine Frau Sara begraben worden. 

11 Nach Abrahams Tode aber segnete Gott dessen Sohn Isaak; dieser wohnte bei dem ›Brunnen des Lebendigen, der mich sieht‹ (16,14). 

12 Dies ist der Stammbaum Ismaels, des Sohnes Abrahams, den die Ägypterin Hagar, die Leibmagd Saras, dem Abraham geboren hat; 

13 dies sind die Namen der Söhne Ismaels nach ihrer Geburtsfolge: Der erstgeborene Sohn Ismaels war Nebajoth, sodann Kedar, Abdeel und Mibsam, 

14 Misma, Duma und Massa, 

15 Hadad und Thema, Jetur, Naphis und Kedma. 

16 Dies waren die Söhne Ismaels und dies ihre Namen nach ihren Niederlassungen und ihren Zeltlagern; zwölf Fürsten entsprechend ihren Völkerschaften. 

17 Und dies war die Lebensdauer Ismaels: 137 Jahre; da verschied er und starb und wurde zu seinen Stammesgenossen versammelt. 

18 Sie hatten aber ihre Wohnsitze von Hawila an bis nach Sur, das östlich von Ägypten liegt, in der Richtung nach Assyrien hin: er hatte sich ostwärts von allen seinen Brüdern niedergelassen. 

19 Dies ist der Stammbaum Isaaks, des Sohnes Abrahams: Abraham war der Vater Isaaks; 

20 und Isaak war vierzig Jahre alt, als er Rebekka, die Tochter des Aramäers Bethuel aus Nord-Mesopotamien, die Schwester des Aramäers Laban, zur Frau nahm. 

21 Und Isaak betete zum HERRN für seine Frau, denn sie hatte keine Kinder; da ließ der HERR sich von ihm erbitten, so daß seine Frau Rebekka guter Hoffnung wurde. 

22 Als aber die beiden Kinder sich in ihrem Schoße stießen, sagte sie: »Wenn es so steht, wozu bin ich da in diesen Zustand gekommen?« Und sie ging hin, um den HERRN zu befragen. 

23 Da antwortete ihr der HERR: »Zwei Völker sind in deinem Mutterschoße, und zwei Volksstämme werden sich von deinem Leibe ausscheiden; der eine Stamm wird stärker sein als der andere, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen.« 

24 Als nun die Zeit ihrer Niederkunft da war, stellte es sich wirklich heraus, daß Zwillinge in ihrem Leibe waren. 

25 Der erste, der zum Vorschein kam, war rotbraun, rauh am ganzen Leibe wie ein haariger Mantel; darum nannte man ihn Esau. 

26 Hierauf kam sein Bruder zum Vorschein, der mit seiner Hand die Ferse Esaus gefaßt hielt; darum nannte man ihn Jakob. Isaak aber war bei ihrer Geburt sechzig Jahre alt. 

27 Als nun die Knaben heranwuchsen, wurde Esau ein tüchtiger Jäger, ein Mann des freien Feldes; Jakob dagegen war ein stiller Mann, der in den Zelten blieb. 

28 Isaak hatte den Esau lieber, weil er gern Wildbret aß; Rebekka aber hatte Jakob lieber. 

29 Nun hatte Jakob eines Tages ein Gericht gekocht, als Esau ganz erschöpft vom Felde heimkam. 

30 Da sagte Esau zu Jakob: »Laß mich doch schnell essen von dem Roten, dem roten Gericht da, denn ich bin ganz erschöpft!« Darum gab man ihm den Namen Edom. 

31 Aber Jakob antwortete: »Verkaufe mir zuvor dein Erstgeburtsrecht!« 

32 Da erwiderte Esau: »Ach, ich muß ja doch (bald) sterben: wozu nützt mir da das Erstgeburtsrecht?« 

33 Jakob aber sagte: »Schwöre mir zuvor!« Da schwur er ihm und verkaufte so dem Jakob sein Erstgeburtsrecht. 

34 Hierauf gab Jakob dem Esau Brot und von dem Linsengericht. Als er dann gegessen und getrunken hatte, stand er auf und ging seines Weges. So gab Esau sein Erstgeburtsrecht geringschätzig preis (Hebr 12,16). 

Public Domain

Genesis 25

Das Buch

from SCM Verlag

This chapter is not available in this translation.

Genesis 25

Новый Русский Перевод

from Biblica

Последние годы Авраама и его смерть

1 Авраам взял себе другую жену, которую звали Хеттура. (1Ch 1:32) 

2 Она родила ему Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха. 

3 Иокшан был отцом Шевы и Дедана; потомками Дедана были ашуриты, летушиты и леюмиты. 

4 Сыновья Мадиана: Ефа, Ефер, Енох, Авида и Элдага – все они потомки Хеттуры. 

5 Авраам оставил все, что у него было, Исааку. 

6 Сыновьям наложниц он еще при жизни дал подарки и отослал их от своего сына Исаака на восток, в восточную землю. 

7 Всего Авраам прожил сто семьдесят пять лет. 

8 Он испустил последний вздох и умер в глубокой старости, насытившись жизнью, и отошел к своим предкам. 

9 Его сыновья Исаак и Измаил похоронили его в пещере Махпела рядом с Мамре, на поле хетта Эфрона, сына Цохара, 

10 которое Авраам купил у хеттов. Там Авраам был погребен рядом со своей женой Саррой. 

11 После смерти Авраама Бог благословил его сына Исаака, который тогда жил возле Беэр-лахай-рои. 

Потомки Измаила

12 Вот родословие Измаила, сына Авраама, которого Саррина служанка, египтянка Агарь, родила Аврааму; (1Ch 1:28) 

13 и вот имена сыновей Измаила, перечисленные в порядке их рождения: Невайот – первенец Измаила, Кедар, Адбеел, Мивсам, 

14 Мишма, Дума, Масса, 

15 Хадад, Тема, Иетур, Нафиш и Кедма. 

16 Это имена сыновей Измаила, имена двенадцати вождей родов по их поселениям и кочевьям. 

17 Всего Измаил жил сто тридцать семь лет. Он испустил последний вздох и умер, и отошел к своим предкам. 

18 Его потомки поселились в области от Хавилы до Шура, возле границы Египта, на пути к Ашшуру. Они жили во вражде со всеми братьями. 

Сыновья Исаака – Иаков и Исав

19 Вот рассказ об Исааке, сыне Авраама: У Авраама родился Исаак. 

20 Исааку было сорок лет, когда он женился на Ревекке, дочери арамея Бетуила из Паддан-Арама и сестре арамея Лавана. 

21 Исаак молил Господа за жену, потому что она была бесплодна. Господь ответил на его молитву, и его жена Ревекка забеременела. 

22 Дети стали толкать друг друга в ее утробе, и она сказала: – За что мне это? И она пошла спросить Господа. 

23 Господь сказал ей: – Два племени в чреве твоем, два народа произойдут из тебя и разделятся; один будет сильнее другого, и старший будет служить младшему. 

24 Когда пришло ей время родить, во чреве ее действительно оказались мальчики-близнецы. 

25 Первый родился красный, и все его тело было покрыто волосами как ворсистой одеждой; поэтому его назвали Исав. 

26 Потом появился его брат, держась рукой за пятку Исава; поэтому он был назван Иаков. Исааку было шестьдесят лет, когда Ревекка родила их. 

Исав продает свое первородство

27 Мальчики выросли: Исав был искусный охотник, человек полей, а Иаков был человек тихий, живущий среди шатров. 

28 Исаак, которому была по вкусу дичь, больше любил Исава, но Ревекка больше любила Иакова. 

29 Однажды, когда Иаков готовил похлебку, Исав вернулся с поля очень голодный. 

30 Он сказал Иакову: – Скорее, дай мне поесть немного того красного, что ты готовишь! Я умираю от голода! (Вот почему ему также дали имя Эдом). 

31 Иаков ответил: – Сперва продай мне твое первородство. (Nu 3:13; De 21:15) 

32 – Я умираю от голода, – сказал Исав. – Какая мне польза в первородстве? 

33 Иаков сказал: – Сначала поклянись. Он поклялся, и так продал свое первородство Иакову. 

34 Тогда Иаков дал Исаву хлеба и чечевичной похлебки. Он поел, попил, встал и ушел. Так Исав пренебрег своим первородством. 

Holy Bible, New Russian Translation TM
Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.