Zsolt 130 | IBS-fordítás (Új Károli)

English Standard Version

1 A Song of Ascents. Out of the depths I cry to you, O Lord! (Zsolt 69,2; Zsolt 69,14; Zsolt 120,1; JSir 3,55; Jón 2,2)

Zsolt 69,2Zsolt 69,14Zsolt 120,1JSir 3,55Jón 2,2

2 O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! (2Krón 6,40; Zsolt 86,6; Zsolt 140,6) 3 If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand? (Jób 10,14; Zsolt 76,7; Zsolt 90,8; Zsolt 143,2; Ám 2,15; Náh 1,6; Mal 3,2; Ef 6,13; Jel 6,17)

Jób 10,14Zsolt 76,7Zsolt 90,8Zsolt 143,2Ám 2,15Náh 1,6Mal 3,2Ef 6,13Jel 6,17

4 But with you there is forgiveness, that you may be feared. (1Kir 8,39; Zsolt 86,5; Zsolt 86,15; Zsolt 130,7; Ézs 55,7; Jer 33,8; Dán 9,9; Róm 2,4)

1Kir 8,39Zsolt 86,5Zsolt 86,15Zsolt 130,7Ézs 55,7Jer 33,8Dán 9,9Róm 2,4

5 I wait for the Lord, my soul waits, and in his word I hope; (Zsolt 33,20; Zsolt 40,1; Zsolt 119,74; Zsolt 119,81; Ézs 8,17; Ézs 26,8)

Zsolt 33,20Zsolt 40,1Zsolt 119,74Zsolt 119,81Ézs 8,17Ézs 26,8

6 my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. (Zsolt 5,3; Zsolt 63,6; Zsolt 119,147; Zsolt 123,2)

Zsolt 5,3Zsolt 63,6Zsolt 119,147Zsolt 123,2

7 O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption. (Zsolt 130,4; Zsolt 131,3) 8 And he will redeem Israel from all his iniquities. (Zsolt 25,22; Zsolt 111,9; Mt 1,21; Lk 1,68; Tit 2,14)

Zsolt 25,22Zsolt 111,9Mt 1,21Lk 1,68Tit 2,14