1Ein Lied von Asaf, nach der Melodie: »Richte nicht zugrunde«.2Wir danken dir, o Gott – ja, dir allein gilt unser Dank! Denn du bist uns nahe! Von deinen Wundern erzählen wir.3Gott spricht: »Wenn meine Zeit gekommen ist, werde ich Gericht halten und für Gerechtigkeit sorgen!4Mag auch die Erde beben, und mögen ihre Bewohner vor Angst zittern – ich selbst habe die Fundamente der Erde unverrückbar festgelegt.5So befehle ich nun den großmäuligen Angebern: Schluss mit euren großen Worten! Denen, die mich ablehnen, sage ich: Blast euch nicht so auf!6Ja, hört auf zu prahlen und lasst ab von eurem Stolz![1] Tragt eure Nase nicht so hoch!7Wahre Größe kann kein Mensch verleihen – ganz gleich, woher er kommt![2]«8Denn Gott allein ist Richter: Den einen lässt er fallen, den anderen bringt er zu Ansehen und Macht.9Der HERR hat einen Becher in seiner Hand, gefüllt mit starkem, betäubendem Trank. Alle, die Gott verachten, müssen den Becher bis zum letzten bitteren Tropfen austrinken.10Ich aber will immer von Gott erzählen, für ihn, den Gott Jakobs, will ich musizieren.11Er spricht: »Ich werde die Macht der Gottlosen brechen; doch alle, die zu mir gehören, bringe ich zu Ansehen und Macht[3].«
Psalm 75
Синодальный перевод
1(74:1) Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.2(74:2) Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.3(74:3) "Когда изберу время, Я произведу суд по правде.4(74:4) Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее".5(74:5) Говорю безумствующим: "не безумствуйте", и нечестивым: "не поднимайте рога,6(74:6) не поднимайте высоко рога вашего, [не] говорите жестоковыйно",7(74:7) ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,8(74:8) но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;9(74:9) ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из нее. Даже дрожжи ее будут выжимать и пить все нечестивые земли.10(74:10) А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,11(74:11) все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника.