Psalm 150

Hoffnung für alle

von Biblica
1 Halleluja – lobt den HERRN! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn, den Mächtigen im Himmel!2 Lobt ihn für seine gewaltigen Taten, lobt ihn, denn seine Größe ist unermesslich!3 Lobt ihn mit Posaunen, lobt ihn mit Harfe und Laute!4 Lobt ihn mit Tamburin und Tanz, lobt ihn mit Saitenspiel und Flötenklang!5 Lobt ihn mit Zimbelschall, lobt ihn mit Paukenschlag!6 Alles, was lebt, lobe den HERRN! Lobt den HERRN. Halleluja!

Psalm 150

Nova Versão Internacional

von Biblica
1 Aleluia! Louvem a Deus no seu santuário, louvem-no em seu magnífico firmamento.2 Louvem-no pelos seus feitos poderosos, louvem-no segundo a imensidão de sua grandeza!3 Louvem-no ao som de trombeta, louvem-no com a lira e a harpa,4 louvem-no com tamborins e danças, louvem-no com instrumentos de cordas e com flautas,5 louvem-no com címbalos sonoros, louvem-no com címbalos ressonantes.6 Tudo o que tem vida louve o SENHOR! Aleluia!