1Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen.[1] In auswegloser Lage schrie ich zum HERRN, und er half mir aus meiner Not.2Ich bat: »HERR, rette mich vor diesen Lügnern, die die Wahrheit schamlos verdrehen!«3Ihr Betrüger, wisst ihr, womit Gott euch strafen wird und wie er euch euer falsches Gerede heimzahlt?4Er, der mächtige Gott, wird euch mit seinen Pfeilen treffen, und mit glühenden Kohlen wird er euch versengen!5Bei euch zu leben, ertrage ich kaum, es geht zu wie bei den Heiden in Meschech und Kedar![2] (1Mo 10,2; 1Mo 25,13)6Viel zu lange wohne ich schon hier, umgeben von Leuten, die den Frieden hassen.7Ich selbst bin zwar auf Frieden bedacht, aber sobald ich auch nur den Mund aufmache, fangen sie schon einen Streit an!
1En valfartssang. I min nød råbte jeg til Herren, og han svarede mig.2„Herre,” bad jeg, „red mig fra de løgnere, som hele tiden snyder og bedrager!”3Hvad skal Herren gøre ved bedragerne? Hvordan skal han straffe dem?4Jo, med krigerens spidse pile, som blev skærpet ved de gloende trækul.5Hvor længe skal jeg leve her i Meshek, bo som fremmed blandt Kedars telte?6Alt for længe har jeg været hos et folk, der hader fred.7Jeg taler fredens sag, men de råber på krig.