1Ein guter Ruf ist wertvoller als großer Reichtum; und angesehen sein ist besser, als Silber und Gold zu besitzen.2Reiche und Arme haben eines gemeinsam: Gott, der HERR, schenkte ihnen allen das Leben.3Der Kluge sieht das Unglück kommen und bringt sich in Sicherheit; ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen.4Wer Ehrfurcht vor dem HERRN hat und ihm gehorcht, der empfängt Reichtum, Anerkennung und Leben.5Der Weg hinterlistiger Menschen ist voller Dornen und Schlingen; wer sein Leben liebt, hält sich von ihm fern!6Bring dein Kind schon in jungen Jahren auf den richtigen Weg, dann hält es sich auch im Alter daran.7Der Reiche hat die Armen in seiner Hand; denn wer sich Geld leiht, ist abhängig von seinem Gläubiger.8Wer Unrecht sät, wird Unglück ernten; mit der Unterdrückung seiner Mitmenschen ist es dann vorbei!9Wer Mitleid zeigt und den Armen hilft, der empfängt reichen Segen.10Schicke den Spötter fort, dann haben Zank und Streit ein Ende!11Wer ehrlich ist und treffende Worte findet, den nimmt der König zum Freund.12Der HERR sorgt dafür, dass die Wahrheit siegt, denn er entlarvt die Worte der Betrüger.13»Ich kann unmöglich aus dem Haus gehen«, sagt der Faulpelz, »auf der Straße könnte ja ein Löwe sein, der mich anfällt und tötet!«14Die Frau eines anderen kann sehr verführerisch sein, aber ihre Worte sind eine tödliche Falle; wer den Zorn des HERRN auf sich zieht, der fällt hinein!15Ein Kind steckt voller Dummheiten, aber eine strenge Erziehung treibt sie ihm aus.16Wer die Armen unterdrückt, um sich Gewinn zu verschaffen, oder wer sich bei reichen Leuten mit Geschenken einschmeichelt, der wird schließlich im Elend enden.[1]17Hör genau zu, ich will dir erzählen, was weise Menschen gesagt haben. Nimm dir meine Worte zu Herzen!18Du tust gut daran, wenn du sie im Gedächtnis behältst und jederzeit aufsagen kannst.19Ich unterrichte gerade dich heute, damit du es lernst, dem HERRN zu vertrauen.20Ich habe dir dreißig Lebensweisheiten aufgeschrieben, lauter lehrreiche Ratschläge.21Sie werden dir zeigen, was wahr und zuverlässig ist. Dann kannst du denen Rede und Antwort stehen, die dich beauftragt haben.
1.
22Beraube nicht den Armen, der sich nicht wehren kann, und hintergehe keinen Hilflosen vor Gericht!23Denn der HERR sorgt für ihr Recht, und wer sie ausbeutet, dem nimmt er dafür das Leben.
2.
24Lass dich nicht mit einem Jähzornigen ein, halte dich von einem Hitzkopf fern,25sonst wirst du am Ende genauso wie er und bringst dich selbst zu Fall!
3.
26Verpflichte dich nie durch einen Handschlag, für die Schulden eines anderen zu bürgen!27Denn wenn du dann nicht bezahlen kannst, nimmt man dir sogar dein Bett weg!28Verrücke niemals die Grenzsteine, die deine Vorfahren festgesetzt haben!
4. 5.
29Kennst du jemanden, der gute Arbeit leistet? Er wird erfolgreich sein und Königen statt einfachen Leuten dienen.
1За предпочитане е добро име, отколкото голямо богатство, и благоволение е по-добро от сребро и злато. (Pred 7,1)2Богат и сиромах се срещат; ГОСПОД е Създателят на всички тях. (Hi 31,15; Spr 14,31; Spr 29,13; 1Kor 12,21)3Благоразумният предвижда злото и се укрива, а неразумните вървят напред – и страдат. (Spr 14,16; Spr 27,12)4Наградата за смирението и за страха от ГОСПОДА е богатство, слава и живот. (Ps 112,3; Mt 6,33)5Тръни и примки има по пътя на опакия; който пази душата си, се отдалечава от тях. (Spr 15,19; 1Joh 5,18)6Възпитавай детето отрано в подходящия за него път и то няма да се отклони от него, дори когато остарее. (Eph 6,4; 2Tim 3,15)7Богатият властва над сиромасите и който взема назаем, е слуга на заемодавеца. (Jak 2,6)8Който сее беззаконие, ще пожъне бедствие и жезълът на буйството му ще изчезне. (Hi 4,8; Hos 10,13)9Който има щедро око, ще бъде благословен, защото дава от хляба си на сиромаха. (2Kor 9,6)10Изпъди присмивателя и караницата ще се прекрати, и свадата и позорът ще престанат. (1Mo 21,9; 1Mo 21,10; Ps 101,5)11Който обича чистота в сърцето и има благодатни устни, царят ще му бъде приятел. (Ps 101,6; Spr 16,13)12Очите на ГОСПОДА пазят онзи, който има знание, и Той осуетява думите на коварния.13Ленивецът казва: Лъв има вън! Ще бъда убит сред улиците! (Spr 26,13)14Устата на чужди жени са дълбока яма и онзи, на когото ГОСПОД се гневи, ще падне в нея. (Spr 2,16; Spr 5,3; Spr 7,5; Spr 23,27; Pred 7,26)15Безумието е вързано в сърцето на детето, но тоягата на наказанието ще го изгони от него. (Spr 13,24; Spr 19,18; Spr 23,13; Spr 23,14; Spr 29,15; Spr 29,17)16Който угнетява сиромаха, за да умножи богатството си, и който дава на богатия, непременно ще изпадне в немотия.
„Чуй думите на мъдрите“
17Приклони ухото си и чуй думите на мъдрите, и взимай присърце моето знание.18Защото е приятно, ако ги пазиш вътре в себе си и ако бъдат винаги готови върху устните ти.19За да бъде упованието ти в ГОСПОДА, аз те научих на тях днес – да!, – тебе.20Не ти ли писах хубави неща, като те съветвах и поучавах, (Spr 8,6)21за да те направя да познаеш верността на думите на истината, за да отговаряш с думи на истината на онези, които те пращат? (Lk 1,3; Lk 1,4; 1Petr 3,15)22Не оголвай сиромаха, защото той е беден, нито притеснявай в портата угнетения, (2Mo 23,6; Hi 31,16; Hi 31,21; Sach 7,10; Mal 3,5)23защото ГОСПОД ще защити делото им и ще оголи живота на онези, които са ги оголили. (1Sam 24,12; 1Sam 25,39; Ps 12,5; Ps 35,1; Ps 35,10; Ps 68,5; Ps 140,12; Spr 23,11; Jer 51,36)24Не завързвай приятелство с припрян човек и не ходи с гневлив човек,25да не би да научиш пътищата му и да приготвиш примка за душата си.26Не бъди от тези, които дават ръка, от тези, които стават поръчители за дългове; (Spr 6,1; Spr 11,15)27ако нямаш с какво да платиш, защо да вземат постелката ти изпод тебе? (Spr 20,16)28Не премествай старите межди, които са положили бащите ти. (5Mo 19,14; 5Mo 27,17; Spr 23,10)29Видял ли си човек, трудолюбив в работата си? Той ще стои пред царе, няма да стои пред неизвестни хора.