Psalm 37 | Hoffnung für alle

Hoffnung für alle

Von Gott gehalten

1 Von David. Entrüste dich nicht über die Unheilstifter und beneide nicht die Menschen, die Böses tun! 2 Denn sie verdorren so schnell wie Gras, sie welken dahin wie grünes Kraut. 3 Verlass dich auf den HERRN und tue Gutes! Wohne hier in diesem Land, sei zuverlässig und treu! 4 Freue dich über den HERRN, und er wird dir geben, was du dir von Herzen wünschst. 5 Befiehl dem HERRN dein Leben an und vertraue auf ihn, er wird es richtig machen. 6 Dass du ihm treu bist, wird dann unübersehbar sein wie das Licht; dass du recht hast, wird allen aufleuchten wie der helle Tag. 7 Warte still und geduldig darauf, dass der HERR eingreift! Entrüste dich nicht, wenn Menschen böse Pläne schmieden und sie dabei auch noch Erfolg haben! 8 Lass dich nicht von Zorn und Wut überwältigen, denn wenn du dich ereiferst, gerätst du schnell ins Unrecht. 9 Wer Böses tut, den wird Gott ausrotten. Wer jedoch auf den HERRN hofft, der wird das Land besitzen. 10 Es dauert nicht mehr lange, dann ist es mit den Bösen aus und vorbei! Wo sind sie geblieben? Keine Spur wirst du mehr von ihnen finden! 11 Doch die auf Frieden bedacht sind, werden das Land besitzen und jubeln über ihr vollkommenes Glück. 12 Zähnefletschend planen die Gottlosen Böses gegen alle, die Gott die Treue halten. 13 Der Herr aber lacht über sie, weil er weiß: Der Tag der Abrechnung kommt! 14 Diese gewissenlosen Leute zücken ihr Schwert und halten den Bogen zum Schuss bereit. Sie wollen die Armen und Wehrlosen töten und alle beseitigen, die aufrichtig mit Gott leben. 15 Doch ihr Schwert dringt ihnen ins eigene Herz, und ihre Bogen zersplittern in ihrer Hand. 16 Lieber wenig besitzen und tun, was Gott will, als in Saus und Braus leben und Gott verachten! 17 Denn wer sich dem HERRN widersetzt, den lässt er scheitern, aber er kümmert sich liebevoll um alle, die treu zu ihm stehen. 18 Tag für Tag sorgt er für die Menschen, die von Herzen aufrichtig sind; er gibt ihnen ein Erbe, das für immer Bestand hat. 19 In Zeiten der Not überlässt er sie nicht dem Elend. Sogar dann, wenn Hunger herrscht, werden sie satt. 20 Die Gottlosen jedoch gehen zugrunde, ja, die Feinde des HERRN verschwinden so schnell, wie Wiesenblumen verblühen; wie Rauch werden sie vergehen. 21 Der Gewissenlose leiht sich Geld und zahlt es nicht zurück. Doch wer Gott gehorcht, ist großzügig und schenkt gerne. 22 Menschen, die Gott segnet, werden das Land besitzen; ausrotten aber wird er alle, die unter seinem Fluch stehen. 23 Wenn ein Mensch seinen Weg zielstrebig gehen kann, dann verdankt er das dem HERRN, der ihn liebt. 24 Selbst wenn er einmal stolpert, fällt er nicht zu Boden, denn der HERR hält ihn fest an der Hand. 25 Ich war einmal jung, doch nun bin ich ein alter Mann, und in meinem langen Leben traf ich niemanden, der Gott liebte und dennoch von ihm verlassen wurde. Auch seine Kinder mussten nie um Brot betteln. 26 Im Gegenteil: Immer konnte er schenken und ausleihen, und auch seine Kinder wurden von Gott gesegnet^[1]. 27 Geh dem Bösen aus dem Weg und tue Gutes, dann wirst du für immer in Sicherheit leben^[2]. 28 Denn der HERR liebt Gerechtigkeit und lässt keinen im Stich, der treu zu ihm steht. Für alle Zeiten beschützt er Menschen wie ihn, aber die Nachkommen der Gottlosen wird er vernichten. 29 Alle, die mit Gott leben, werden das Land besitzen und es für immer bewohnen. 30 Wer sich ganz nach Gott richtet, dessen Worte sind weise, und was ein solcher Mensch sagt, das ist gerecht. 31 Die Weisung seines Gottes trägt er in seinem Herzen, darum kommt er nicht vom richtigen Weg ab. 32 Wer von Gott nichts wissen will, der wartet auf eine Gelegenheit, um den Rechtschaffenen aus dem Weg zu räumen. 33 Aber der HERR lässt nicht zu, dass er in seine Hände fällt und verurteilt wird, wenn man ihn vor Gericht zerrt. 34 Hoffe auf den HERRN und tue, was er dir sagt^[3]! Dann wirst du zu Ehren kommen und das Land besitzen. Vor deinen Augen wird er die Gottlosen vernichten. 35 Ich sah einmal einen gottlosen und gewalttätigen Menschen, der war wie ein mächtiger Baum, der alles überragt. 36 Später kam ich wieder vorbei, und er war weg. Ich suchte nach ihm, doch er war spurlos verschwunden. 37 Achte auf die Menschen, die aufrichtig und ehrlich sind! Du wirst sehen: Auch in Zukunft werden sie in Frieden leben.^[4] 38 Doch wer sich von Gott lossagt, der wird umkommen; seine Zukunft ist der Tod. 39 Der HERR steht denen bei, die sich nach seinem Willen richten. Er ist für sie wie eine sichere Burg in Zeiten der Not. 40 Bei ihm finden sie Hilfe und Rettung; ja, er rettet sie vor den Gottlosen und steht ihnen zur Seite, denn bei ihm haben sie Zuflucht gesucht.

Библия, ревизирано издание

von Bulgarian Bible Society

Мъдър живот сред поквара

(По слав. 36.)

1 Давидов псалом. На еврейски език, азбучен псалом. Алеф Не се раздразвай поради злотворците, нито завиждай на онези, които вършат беззаконие. (Ps 37,7; Ps 73,3; Spr 23,17; Spr 24,1; Spr 24,19)

Ps 37,7Ps 73,3Spr 23,17Spr 24,1Spr 24,19

2 Защото като трева скоро ще се окосят и като зелена трева ще повехнат. (Ps 90,5; Ps 90,6) 3 Бет Уповавай на ГОСПОДА и върши добро; така ще населиш земята и ще се храниш с увереност. 4 Весели се също така в ГОСПОДА и Той ще ти даде измоленото от сърцето ти. (Jes 58,14) 5 Гимел Предай на Господа пътя си; и уповавай на Него и Той ще извърши очакването ти; (Ps 55,22; Spr 16,3; Mt 6,25; Lk 12,22; 1Petr 5,7)

Ps 55,22Spr 16,3Mt 6,25Lk 12,221Petr 5,7

6 и ще направи да се яви правдата ти като светлината и съдът ти като пладне. (Hi 11,17; Mi 7,9) 7 Далет Облегни се на ГОСПОДА и чакай Него; не се раздразвай поради този човек, който успява в пътя си, като извършва подлости. (Ps 37,1; Ps 37,8; Ps 62,1; Jes 30,15; Jer 12,1; Kla 3,26)

Ps 37,1Ps 37,8Ps 62,1Jes 30,15Jer 12,1Kla 3,26

8 Хе Прекрати негодуванието и остави гнева; не се раздразвай, понеже това води само към злотворство. (Ps 73,3; Eph 4,26) 9 Защото злотворците ще бъдат изтребени; а онези, които чакат ГОСПОДА, те ще наследят земята. (Hi 27,13; Hi 27,14; Ps 37,11; Ps 37,22; Ps 37,29; Jes 57,13)

Hi 27,13Hi 27,14Ps 37,11Ps 37,22Ps 37,29Jes 57,13

10 Вав Защото още малко – и нечестивия няма да го има вече. Да! Внимателно ще изследваш мястото му и няма да се намери. (Hi 7,10; Hi 20,9; Hebr 10,36; Hebr 10,37)

Hi 7,10Hi 20,9Hebr 10,36Hebr 10,37

11 А кротките ще наследят земята и ще се наслаждават на изобилен мир. (Mt 5,5) 12 Зайн Нечестивият прави заговор против праведния и скърца към него със зъби. (Ps 35,16) 13 Господ ще му се присмее, понеже вижда, че иде денят му. (1Sam 26,10; Ps 2,4) 14 Хет Нечестивите извадиха меч и опънаха лъка си, за да повалят сиромаха и немощния, за да заколят онези, които са с праведно поведение. 15 Мечът им ще се забие в тяхното сърце и лъковете им ще се строшат. (Mi 5,6) 16 Тет Малкият имот на праведния е по-желателен от богатството на мнозина нечестиви; (Spr 15,16; Spr 16,8; 1Tim 6,6)

Spr 15,16Spr 16,81Tim 6,6

17 защото мишците на нечестивите ще се строшат, а ГОСПОД подкрепя праведните. (Hi 38,15; Ps 10,15; Hes 30,21)

Hi 38,15Ps 10,15Hes 30,21

18 Йод ГОСПОД знае дните на непорочните; и тяхното наследство ще бъде довека. (Ps 1,6; Jes 60,21) 19 Те няма да се посрамят в лоши времена, в дни на глад ще бъдат сити, (Hi 5,20; Ps 33,19) 20 Каф а нечестивите ще загинат и враговете ГОСПОДНИ ще бъдат като отбраните агнета^[1], ще чезнат, като дим ще изчезнат. (Ps 102,3) 21 Ламед Нечестивият взема назаем и не отплаща; а праведният постъпва благо и дава. (Ps 112,5; Ps 112,9) 22 Защото благословените от ГОСПОДА ще наследят земята; а проклетите от Него ще бъдат изтребени. (Ps 37,9; Spr 3,33) 23 Мем Стъпките на човека се оправят от ГОСПОДА; и Неговото благоволение е в пътя Му. (1Sam 2,9; Spr 16,9) 24 Ако падне, няма да се повали, защото ГОСПОД подпира ръката му. (Ps 34,19; Ps 34,20; Ps 40,2; Ps 91,2; Spr 24,16; Mi 7,8; 2Kor 4,9)

Ps 34,19Ps 34,20Ps 40,2Ps 91,2Spr 24,16Mi 7,82Kor 4,9

25 Самех Млад бях, ето, остарях, но не съм видял праведния изоставен, нито потомството му да проси хляб. (Hi 15,23; Ps 59,15; Ps 109,10)

Hi 15,23Ps 59,15Ps 109,10

26 Всеки ден постъпва благо и дава назаем; и потомството му е в благословение. (5Mo 15,8; 5Mo 15,10; Ps 112,5; Ps 112,9)

5Mo 15,85Mo 15,10Ps 112,5Ps 112,9

27 Айн Отклонявай се от зло и върши добро, и ще имаш вечно жилище. (Ps 34,14; Jes 1,16; Jes 1,17)

Ps 34,14Jes 1,16Jes 1,17

28 Защото ГОСПОД обича правосъдие и не изоставя светиите Си; навеки те ще бъдат опазени; а потомството на нечестивите ще бъде изтребено. (Ps 14,7; Ps 21,10; Spr 2,22; Jes 14,20)

Ps 14,7Ps 21,10Spr 2,22Jes 14,20

29 Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея довека. (Spr 2,21) 30 Пе Устата на праведния приказва за мъдрост и езикът му говори правосъдие. (Mt 12,35) 31 Законът на неговия Бог е в сърцето му; стъпките му няма да се подхлъзнат. (5Mo 6,6; Ps 40,8; Ps 119,98; Jes 51,7)

5Mo 6,6Ps 40,8Ps 119,98Jes 51,7

32 Цади Грешният наблюдава праведния и търси да го убие. (Ps 10,8) 33 ГОСПОД няма да го остави в ръцете му, нито ще го осъди, когато бъде съден. (Ps 109,31; 2Petr 2,9) 34 Коф Чакай ГОСПОДА и пази Неговия път, и Той ще те издигне, за да наследиш земята; когато бъдат изтребени нечестивите, ти ще видиш това. (Ps 27,14; Ps 37,9; Ps 52,5; Ps 52,6; Ps 91,8; Spr 20,22)

Ps 27,14Ps 37,9Ps 52,5Ps 52,6Ps 91,8Spr 20,22

35 Реш Виждал съм нечестивия страшен и разпрострян като зелено дърво на своята си почва; (Hi 5,3) 36 но когато преминах, ето, нямаше го; търсих го и не го намерих. (Hi 20,5) 37 Шин Забележи непорочния и гледай праведния; защото миролюбивият човек ще има потомство, (Jes 32,17; Jes 57,2) 38 а престъпниците всички заедно ще бъдат изтребени; останалите от нечестивите ще бъдат унищожени. (Ps 1,4; Ps 52,5) 39 Тав Но избавлението на праведните е от ГОСПОДА; Той им е крепост във време на беда. (Ps 3,8; Ps 9,9) 40 И ГОСПОД ще им помогне и ще ги избави, ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси, понеже са прибегнали при Него. (1Chr 5,20; Jes 31,5; Dan 3,17; Dan 3,28; Dan 6,23)

1Chr 5,20Jes 31,5Dan 3,17Dan 3,28Dan 6,23